κύπρος
κύπρος, henna, Lawsonia inermis
κύπρος, ἡ,
- henna, Lawsonia inermis, LXX Ca. 1.14, AP 4.1.42 (Mel.), Dsc. 1.95, J. BJ 4.8.3.
- 2 = κύπρινον μύρον, Thphr. Od. 25, PPetr. 2 p.114 (iii B.C.), etc.
- II a measure of corn, Alc. 141, SIG 302 (Gambreum, iv B.C.), Rev.Ét.Gr. 19.237 (Aphrod.).
- 2 = κεφάλαιον ἀριθμοῦ, Hsch.
κύπρος, ου (ἡ)
1 cyprus ou henné, plante odorante qu’on recueille à Chypre, en Syrie, en Égypte, et dont la fleur ou le suc étaient employés pour une huile ou certains parfums et onguents, Spt. Cant. 1, 14 ; Diosc. 1, 124 ; Jos. B.J. 4, 8, 3 ; p. ext. huile de cyprus, Th. Od. 25 ||
2 mesure de deux modii, Alc. (Poll. 10, 25, § 113).
Étym. Κύπρος.
1. hennastruik.
2. cypros (bep. inhoudsmaat).
κύπρος, (s. Κύπρος), ἡ, ein auf der Insel Zyprus häufig wachsender Baum, mit Blättern, denen des Oelbaums ähnlich, aus dessen weißer Blüte ein wohlriechendes Oel gemacht wurde, Diosc. – Nach Hesych. auch ein Getreidemaß, zwei modii haltend ; vgl. Poll. 4.169 u. 10.113 aus Alcaeus.