κύντερος
κύντερος, more dog-like
κύντερος, α, ον, Comp. Adj. formed from κύων,
- more dog-like, i.e. more shameless (cf. κύων II), Hom. only in neut., ἐπεὶ οὐ σέο κύντερον ἄλλο Il. 8.483; οὐ . . κ. ἄλλο γυναικός Od. 11.427; οὐ γάρ τι στυγερῇ ἐπὶ γαστέρι κ. ἄλλο 7.216; more horrible, κ. ἄλλο ποτʼ ἔτλης 20.18: later in masc., κυνῶν κύντερος Anon. ap. Suid. s.v. Διονυσίων.
- 2 Sup. κύντατος, η, ον, μερμήριζε . ., ὅ τι κύντατον ἔρδοι Il. 10.503; κ. ἐνιαυτός h.Cer. 306; κ. ἀνδρῶν A.R. 3.192; once in Trag., τὰ κ. ἄλγη κακῶν E. Supp. 807 (lyr.); in later Prose, Phld. Ir. p.24 W.
- II Comp. κυντερώτερος A. Fr. 432, Pherecr. 106: Sup. κυντατώτατος Eub. 85, but κυντότατος Arist. Fr. 77.
κύντερος, α, ον :
1 plus impudent (litt. plus chien) touj. au neutre dans Hom. Il. 8, 483 ; Od. 7, 216 ; 11, 427 ; postér. au masc. Anon. (Suid. vo Διονυσίων) ||
2 p. suite, pire, plus terrible, Od. 20, 18 (au neutre).
Étym. cp. de κυν- radic. de κύων ; cf. κύντατος.
κύντερος, Kompar. von κύων, der Hund, abgeleitet, hündischer, d.i. schamloser, unverschämter, schrecklicher ; Il. 8.483, Od. 11.426 ; οὐ γάρ τι στυγερῇ ἐπὶ γαστέρι κύντερον ἄλλο 7.216 ; καὶ κύντερον ἄλλο ποτʼ ἔτλης 20.18 ; sp.D., wie Ap.Rh. 1.1064, 2.474 ; – κυντερώτερος soll Aesch. gesagt haben, frg. 422, u. Eubul., B.A. 101.30, wo aus Arist. auch der superl. κυντότατος erwähnt wird.
κύντερος
[comp. fr. κυν-, κύων. More like a dog.]
More lost to all sense of shame or decency, more reckless or outrageous : οὐ σέο κύντερον ἄλλο Od. 8.483. Cf. Od. 11.427.
Applied to the belly Od. 7.216.
Of a deed, more outrageous or offensive Od. 20.18.
κύντερος , comp., sup. κύντατος: more (most) dog like, i. e. shameless, impudent, audacious, Il. 10.503.
κύντερος, α, ον
comp. adj. formed from κύων
- Imore dog-like, i. e. more shameless, more audacious, Hom.; more horrible, κύντερον ἄλλο ποτʼ ἔτλης Od.
- IISup. κύντατος, η, ον most audacious, Il., Hhymn.