μέτωπον
μέτωπον, the space between the eyes, the brow, forehead
- the space between the eyes (Arist. HA 491b12), brow, forehead, ὁ δὲ προσιόντα [ἤλασεν] μέτωπον ῥινὸς ὑπὲρ πυμάτης Il. 13.615, etc.; στίγματα ἔχων ἐν τῷ μ. IG 42(1).121.48 (Epid., iv B.C.); χαλάσας τὸ μ. Ar. V. 655; mostly of men, but of a horse in Il. 23.454, cf. S. El. 727; of a boar, X. Cyr. 1.4.8; of a dog, Id. Cyn. 4.1: in pl., of a single person, Od. 6.107, E. Hel. 1568, etc.; τὰ μέτωπʼ ἀνέσπασεν Ar. Eq. 631.
- 2 metaph., γαίας μ., of Etna, Pi. P. 1.30.
- II front, face of anything, as a wall or building, Hdt. 1.178, 2.124; τεῖχος ὡς ἐπὶ δέκα σταδίους . . μ. ἕκαστον measuring 10 stades on each face, Id. 9.15, cf. IG 2(2).463.66, 7.4255.19, BCH 20.324.65 (Lebad.); τὰ μ. τῶν κλιμακτήρων vertical faces of the steps, IG 2(2).244.80; wall extending inwards between two doors, ib. 1657.3, 1668.23,59 (dub. sens. in 12.372.30); front or front-line of an army, fleet, etc., A. Pers. 720, etc.; εἰς μ. στῆναι to stand in line, X. Cyr. 2.4.2; ἐπὶ μετώπου διιέναι, opp. ἐπὶ κέρως or κέρας (in column), ib. 2.4.3; ἐν μετώπῳ καθιστάναι, παρατάξασθαι, ib. 2.4.4, HG 2.1.23.
- 2 margin of a book, Gal. 15.624, 17(1).80, Marin. Procl. 25.
- III = χαλβάνη, or the reed or wood which yields it, Dsc. 1.59,3.83.
- 2 v.l. for νέτωπον (q.v.).
-ου, τό
[μετα-, μετα- 2 + ὦπα. The part between the eyes.]
The forehead or brow Il. 4.460 = Il. 6.10, Il. 13.615, Il. 15.102, Il. 16.798, Il. 23.396 : Il. 22.86, 94, 296.
In pl. : πασάων δʼ ὑπὲρ κάρη ἔχει ἠδὲ μέτωπα Od. 6.107.
Of a horse : ἐν μετώπῳ λευκὸν σῆμα τέτυκτο Il. 23.454.
The front (of a helmet) Il. 16.70.
- 1forefront Ζεῦ, ὃς τοῦτʼ ἐφέπεις ὄρος, εὐκάρποιο γαίας μέτωπον P. 1.30
- Ithe space between the eyes, the brow, forehead, Hom., etc.
- IIthe front or face of a wall or building, Hdt.: the front of an army or fleet, Aesch., Xen.; ἐπὶ μετώπου or ἐν μετώπῳ in line, opp. to ἐπὶ κέρως or κέρας (in column), Xen.
-
…. καὶ ἐμοῦ μὲν ἁμαρτάνει, Ἀριστοκρίτου δέ, ὃς παρʼ ἐμὲ ἦλθε μετʼ αὐτοῦ, βαλὼν λίθῳ συντρίβει τὸ μέτωπον. ἐγὼ τοίνυν, ὦ βουλή, ἡγούμενος μὲν δεινὰ πάσχειν, αἰσχυνόμενος δέ, ὅπερ ἤδη καὶ πρότερον εἶπον…
Lysias, Speeches
-
…Διὸς αἰγιόχοιο, ἀγρονόμοι παίζουσι, γέγηθε δέ τε φρένα Λητώ · πασάων δʼ ὑπὲρ ἥ γε κάρη ἔχει ἠδὲ μέτωπα, ῥεῖά τʼ ἀριγνώτη πέλεται, καλαὶ δέ τε πᾶσαι · ὣς ἥ γʼ ἀμφιπόλοισι μετέπρεπε παρθένος ἀδμής. ἀλλʼ…
Homer, Odyssey
-
…Τρώων ἕλεν ἄνδρα κορυστὴν ἐσθλὸν ἐνὶ προμάχοισι Θαλυσιάδην Ἐχέπωλον · τόν ῥʼ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, πέρησε δʼ ἄρʼ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη · τὸν δὲ σκότος ὄσσε κάλυψεν, ἤριπε δʼ ὡς ὅτε…
Homer, Iliad
-
…μοῦνος δʼ ὀφθαλμὸς μέσσῳ ἐνέκειτο μετώπῳ. Κύκλωπες δʼ ὄνομʼ ἦσαν ἐπώνυμον, οὕνεκʼ ἄρα σφέων κυκλοτερὴς ὀφθαλμὸς ἕεις ἐνέκειτο μετώπῳ · ἰσχὺς δʼ ἠδὲ βίη καὶ μηχαναὶ ἦσαν ἐπʼ ἔργοις. ἄλλοι δʼ αὖ Γαίης τε καὶ Οὐρανοῦ ἐξεγένοντο τρεῖς…
Hesiod, Theogony
-
…Θρῄκεσσι τέτυκτο υἱὸν Ἐϋσσώρου Ἀκάμαντʼ ἠΰν τε μέγαν τε. τόν ῥʼ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, πέρησε δʼ ἄρʼ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη · τὸν δὲ σκότος ὄσσε κάλυψεν. Ἄξυλον δʼ ἄρʼ ἔπεφνε…
Homer, Iliad
-
…δίφροι · ἔπειτα δʼ Αἰνιᾶνος ἀνδρὸς ἄστομοι πῶλοι βίᾳ φέρουσιν · ἐκ δʼ ὑποστροφῆς τελοῦντες ἕκτον ἕβδομόν τʼ ἤδη δρόμον μέτωπα συμπαίουσι Βαρκαίοις ὄχοις · κἀντεῦθεν ἄλλος ἄλλον ἐξ ἑνὸς κακοῦ ἔθραυε κἀνέπιπτε, πᾶν δʼ ἐπίμπλατο ναυαγίων Κρισαῖον ἱππικῶν πέδον…
Sophocles, Electra
-
…Εὐηνορίδην Λειώκριτον οὖτα δουρὶ μέσον κενεῶνα, διαπρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσεν · ἤριπε δὲ πρηνής, χθόνα δʼ ἤλασε παντὶ μετώπῳ. δὴ τότʼ Ἀθηναίη φθισίμβροτον αἰγίδʼ ἀνέσχεν ὑψόθεν ἐξ ὀροφῆς · τῶν δὲ φρένες ἐπτοίηθεν. οἱ δʼ ἐφέβοντο κατὰ…
Homer, Odyssey
-
…, ἔπειτα δʼ ἑταῖρον Ὀϊλῆα πλήξιππον. ἤτοι ὅ γʼ ἐξ ἵππων κατεπάλμενος ἀντίος ἔστη · τὸν δʼ ἰθὺς μεμαῶτα μετώπιον ὀξέϊ δουρὶ νύξʼ, οὐδὲ στεφάνη δόρυ οἱ σχέθε χαλκοβάρεια, ἀλλὰ διʼ αὐτῆς ἦλθε καὶ ὀστέου, ἐγκέφαλος δὲ…
Homer, Iliad
-
…δὴν χάζετο φωτός, οὐδʼ ἁλίωσε βέλος, βάλε δʼ Ἕκτορος ἡνιοχῆα Κεβριόνην νόθον υἱὸν ἀγακλῆος Πριάμοιο ἵππων ἡνίʼ ἔχοντα μετώπιον ὀξέϊ λᾶϊ. ἀμφοτέρας δʼ ὀφρῦς σύνελεν λίθος, οὐδέ οἱ ἔσχεν ὀστέον, ὀφθαλμοὶ δὲ χαμαὶ πέσον ἐν κονίῃσιν…
Homer, Iliad
-
…ὁμοκλητῆρος ἀκούσας ἔγνω, φράσσατο δʼ ἵππον ἀριπρεπέα προὔχοντα, ὃς τὸ μὲν ἄλλο τόσον φοῖνιξ ἦν, ἐν δὲ μετώπῳ λευκὸν σῆμα τέτυκτο περίτροχον ἠΰτε μήνη. στῆ δʼ ὀρθὸς καὶ μῦθον ἐν Ἀργείοισιν ἔειπεν · ὦ φίλοι Ἀργείων ἡγήτορες…
Homer, Iliad