μετωπηδόν
μετωπηδόν, with front-foremost
μετωπ-ηδόν, Adv.
- with front foremost; of ships, forming a close front, in line, Hdt. 7.100; opp. ἐπὶ κέρως (in column), Th. 2.90; μ. ποιεῖσθαι τὴν ἔφοδον Plb. 11.22.10, cf. Ph. 2.354, Plu. Lys. 10.
μετωπηδόν, adv. de front, en ligne, Hdt. 7, 100 ; Thc. 2, 90 ; Pol. 11, 22, 10 ; Plut. M. 967b, Lys. 10.
Étym. μέτωπον, -δόν.
μετωπηδόν, stirnwärts, mit der Stirn od. Front, von einer Reihe von Schiffen, welche eine geschlossene Front bilden, τὰς πρώρας ἐς γῆν τρέψαντες πάντες μετωπηδόν, Her. 7.100 ; πλεῖν, im Ggstz von ἐπὶ κέρως, Thuc. 2.90 ; μετωπηδὸν ποιεῖσθαι τὴν ἔφοδον, Pol. 11.22.10 ; u. so ἡ μετωπηδὸν ἔφοδος, 2.27.4 ; Sp., wie Plut. Sol. anim. 10.
μετωπηδόν
μέτωπον
- adv. with front-foremost; of ships, forming a close front, in line, Hdt.; opp. to ἐπὶ κέρως (in column), Thuc.