πάγουρος
πάγουρος, crab
πάγουρος [ᾰ], ὁ,
- crab, Ar. Eq. 606, Xenarch. 8.2, Speus. ap. Ath. 3.105b, Arist. HA 525b5, Gp. 2.18.3, MAMA 3.672 (Corycus):—applied to Phoenix by Lyc. 419.
πάγ·ουρος, ου (ὁ) [ᾰ] proprement (mais v. la notice étym.) à queue résistante, particul. :
1 crabe, Cancer pagurus, Ar. Eq. 606 ; Arstt. H.A. 4, 2, 3 ||
2 le phénix, Lyc. 419.
Étym. traditionnellement de πάγος 2, οὐρά, à cause de l’arrière-train dur de ce crabe contrairement à d’autres espèces, mais plus probabl. pré-grec.
πάγουρος, ὁ, eigentlich der mit festem Schwanze, Schalschwanz, ein Meerkrebs, der Taschenkrebs, Ar. Eq. 606 u. Folgde ; Arist. H.A. 4.2 ; Ael. N.A. 6.31 ; Opp. Hal. 1.285 ; – Lycophr. 419 nennt so den Phönix, den Alten, dessen Haut hart geworden.
πάγουρος
πάγουρος (ᾰ), ὁ,
παγῆναι, οὐρα
- a kind of crab, Lat. pagurus, Ar.