περιυβρίζω
περιυβρίζω, to treat very ill, to insult wantonly
περιυβρίζω,
- insult wantonly, τινα Hdt. 5.91, J. AJ 7.6.1, Jul. Or. 5.159a, etc.; τοιαῦτα π. αὐτοὺς ἐν μέρει Ar. V. 1319, cf. Th. 535; τὰ θεῖα π. Plu. Cam. 18:—Pass., to be so treated, πρός or ὑπό τινος, Hdt. 2.152, 4.159; ὧδε or ταῦτα π., Id. 1.114, 3.137; οἷα π. Ar. Eq. 727; ψυχὴ ὑπὸ λαιμαργίας π. Ph. 1.488.
περι·υβρίζω, traiter indignement, outrager grossièrement, Hdt. 5, 91 ; Ar. Vesp. 1319 ; au pass. être traité indignement, Hdt. 1, 114, etc. ; Ar. Eq. 727 ; πρός τινος, Hdt. 2, 152 ; ὑπό τινος, Hdt. 4, 159, par qqn.
περιυβρίζω, das verstärkte ὑβρίζω, sehr mißhandeln, sehr verhöhnen ; τοιαῦτα περιύβριζεν αὐτοὺς ἐν μέρει, Ar. Vesp. 1319, wo die Erkl. σκώπτων ἀγροίκως folgt ; vgl. Thesm. 535 ; oft Her. im pass., 1.114, 2.152 u. sonst, ταῦτα περιυβρίσθαι 3.137 ; ἃ περιύβρισμαι πρὸς τούτου, Luc. bis accus. 33 ; δούλους, Plut. educ.lib. 10.
περιυβρίζω
fut. ίσω
- to treat very ill, to insult wantonly, Hdt., Ar.:—Pass. to be so treated, Hdt.