πολύχαλκος
πολύχαλκος, abounding in copper
πολῠ-χαλκος, ον,
- abounding in copper or bronze, πολύχρυσος π., of Troy, Il. 18.289; of Sidon, Od. 15.425; of Dolon, Il. 10.315.
- II wrought of bronze, brazen, οὐρανός 5.504, Od. 3.2; ἄξονες Parm. 1.18.
πολύ·χαλκος, ος, ον [ῠ]
1 fait ou garni de beaucoup de cuivre, Parmén. 18 (Fragm. philos. 1, 116 Mullach) ; épith. du ciel supposé recouvert d’un toit métallique, Il. 5, 504 ; Od. 3, 2 ||
2 abondant en airain ou en cuivre, Il. 10, 315 ; 18, 289 ; Od. 15, 425.
Étym. π. χαλκός.
πολύχαλκος, reich an Erz od. Kupfer ; neben πολύχρυσος, von Troja, Il. 18.289 ; Σιδών, Od. 15.425 ; Δόλων, Il. 10.315 ; aber auch οὐρανός, 5.504, Od. 3.2, vielleicht weil nach dem ältesten Volksglauben der Himmel ein aus Erz getriebenes Gewölbe war.
πολύχαλκος
-ον
[πολυ-, πολύς + χαλκός.]
- 1
Rich in bronze Il. 10.315.
Of place Il. 18.289 : Od. 15.425.
- 2
Fig. of the heavens (cf. χάλκεον οὐρανόν Il. 17.425) Il. 5.504 : Od. 3.2.
- 1
πολύχαλκος : rich in bronze; οὐρανος, all-brazen, fig. epithet, Il. 5.504, Od. 3.2.
πολύχαλκος
πολύ-χαλκος, ον,
- Iabounding in copper or brass Hom.
- IIwrought of brass, all-brasen, Hom.