προτεύχω
προτεύχω, to do beforehand
προτεύχω, in pf. inf. Pass. προτετύχθαι,
- to have happened beforehand, to be past, τὰ μὲν π. ἐάσομεν Il. 16.60, 18.112.
- II to be brought to light, πρὸ γάρ τʼ ἀναφανδὰ τέτυκται A.R. 4.84.
προ·τεύχω, faire ou fabriquer auparavant, d’où à l’inf. pf. pass. προτετύχθαι, Il. 16, 60 ; 18, 112 ; 19, 65, être fait avant.
Étym. π. τεύχω.
προτεύχω, (τεύχω), vorher verfertigen ; Hom. perf. pass., ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν, Il. 16.60, 18.112, 19.65.
†προτεύχω
[προ- 1.]
Pf. infin. pass. προτετύχθαι.
To cause to go forth, let go forth : τὰ προτετύχθαι ἐάσομεν (regard these things as gone on their way, put them out of our minds, let bygones be bygones) Il. 16.60, Il. 18.112= Il. 19.65.
προτεύχω , pass. perf. inf. προτετύχθαι: perf. pass., be past and done, let ‘by-gones by by-gones.’ (Il.)
προτεύχω
- to do beforehand:—perf. pass. inf. προτετύχθαι, to have happened beforehand, to be past, Il.