πωλοδαμνέω
πωλοδαμνέω, to break young horses
πωλοδαμν-έω,
- break young horses, E. Rh. 187, 624, X. Oec. 3.10; ἵπποι πωλοδαμνηθέντες Plu. Lib.educ. 2.2e.
- 2 metaph., train, αὐτὸν ἐν νόμοις πατρὸς δεῖ πωλοδαμνεῖν S. Aj. 549; π. τὴν νεότητα Luc. Am. 45; νεότης πωλοδαμνεῖται Plu. Lib.educ. 2.13e.
πωλοδαμνέω-ῶ :
1 dompter des poulains, Eur. Rhes. 187, etc. ; en gén. dresser de jeunes chevaux, Xén. Œc. 3, 10 ; Plut. M. 2e ||
2 p. ext. dresser, former, fig. Soph. Aj. 549 ; Luc. Am. 45 ; au pass. Plut. M. 13e.
Étym. πωλοδάμνης.
πωλοδαμνέω, ein Fohlen bändigen, ein junges Pferd abrichten und zureiten ; πωλοδαμνήσας, Eur. Rhes. 187, 624 ; Luc. amor. 15 ; Plut.; u. übertr., erziehen, αὐτίκʼ ὠμοῖς αὐτὸν ἐν νόμοις πατρὸς δεῖ πωλοδαμνεῖν κἀξομοιοῦσθαι φύσιν, Soph. Aj. 545.
πωλοδαμνέω,
fut. -ήσω
- 1to break young horses, Eur., Xen.
- 2metaph. to train up, Soph. from πωλοδάμνης