στεῖρα
στεῖρα, a ship’s keel
στεῖρα2, that has not calved (cow); barren (woman)
στεῖρα (A), ἡ, (στερεός)
- forepart of a shipʼs keel, continued into the stem or cutwater, ἀμφὶ δὲ κῦμα στείρῃ πορφύρεον μεγάλʼ ἴαχε Il. 1.482, Od. 2.428: cf. στείρωμα, στερέωμα 3, στήριγμα (στείρη only in An.Ox. 3.396).
- 2 a kind of bandage, Heliod. ap. Orib. 48.20.12.
- II f.l. for σπεῖρα in Poll. 2.31.
στεῖρα (B), ἡ,
- a cow or other animal that has not brought forth young, στεῖραν βοῦν . . ῥέξειν Od. 10.522; αἶγα στεῖραν PCair.Zen. 429.15 (iii B.C.).
- II of women, barren, Diocl. Fr. 29, LXX Ge. 11.30, 25.21, Ev.Luc. 1.7, 36; Μοῖρα σ. AP 7.468 (Mel.); στείρῃσι γυναιξί Orph. L. 459; of women past childbearing, Hp. Mul. 2.127: metaph., στεῖρα διάνοια, φύσις, ψυχή, Ph. 1.441, 636, 478.
- 2 not having had offspring, virgin, Lyc. 670, Luc. Tim. 17. (Cf. Skt. starīs ‘barren cow, heifer’, Lat. sterilis.)
1 στεῖρα, ion. στείρη, ης (ἡ) étrave d’un navire, pièce de bois forte, recourbée en dedans et plantée à l’extrémité intérieure et dans le plan de la quille qu’elle continue, Il. 1, 482 ; Od. 2, 428.
Étym. format. fém., cf. στερεός.
2 στεῖρα, ας, adj. f. stérile, en parl. d’animaux, Od. 10, 522 ; 11, 30 ; en parl. de femmes, Spt. Gen. 11, 30 ; 25, 21 ; NT. Luc. 1, 7, 36 ; Anth. 7, 468 ; Orph. Lith. 453, etc.
Étym. p. *στέρϳα, indo-europ. *ster-ih₂, stérile, cf. στεῖρος, στερεός, στέριφος, sscr. starī́-, vache stérile, lat. sterilis.
2. στεῖρα -ας, Ion. στεῖρα -ης, adj. f., onvruchtbaar, steriel: ἦν ἡ Ἐλισάβετ στεῖρα Elizabeth was onvruchtbaar NT Luc. 1.7.
στεῖρα ¹, ἡ, ion. στείρη, der Hauptbalken des Schiffsbodens, der nach vorn in die Höhe gebogene, stark vorspringende Kielbalken ; ἀμφὶ δὲ κῦμα στείρῃ μεγάλʼ ἴαχε, Il. 1.482, Od. 2.428, einzeln bei Sp., wie Nonn.
στεῖρα 1
-ης, ἡ.
The stem or cutwater of a ship : ἀμφὶ κῦμα στείρῃ ἴαχεν Il. 1.482 : = Od. 2.428.
στεῖρα 2
Of a cow, that has not calved : βοῦν Od. 10.522 = Od. 11.30, Od. 20.186.
στεῖρα (1) (στερεός): unfruitful, barren. (Od.)
στεῖρα (2): fore part of the keel, stem, cut-water, Il. 1.482, Od. 2.428. (See cut No. 31, e.)
στεῖρα
- a shipʼs keel, esp. the curved part of it, cutwater, Lat. carina, Hom.
στεῖρα
- a cow that has not calved, Od.: of a woman, barren, NTest., Anth. from στεῖρος