στιχάω
στιχάω, v. στιχάομαι.
στιχάω-ῶ (seul. prés.) [ῐ]
1 intr. être aligné, en parl. d’arbres, A. Rh. 1, 30, etc. (v. ci-dessous) ||
2 tr. faire avancer, Arat. 191 ||
Moy. (seul. impf.) s’avancer en ligne, en parl. de soldats, Il. 2, 92 ; 4, 432, etc. ; de navires en ligne, Il. 2, 516, 602, etc. ; de bergers avec leurs troupeaux, Il. 18, 577 ; de bestiaux, Thcr. Idyl. 25, 126 ; en parl. de deux pers. marchant ensemble, Il. 3, 266, 341 ||
➳ Act. prés. épq. ind. 3 pl. στιχόωσι, A. Rh. l. c. Orph. Lith. 269 ; Mosch. 2, 142 ; Arat. l. c. ; part. στιχόωντα, Arat. 372. Moy. seul. 3 pl. impf. épq. ἐστιχόωντο, Il. 2, 92 ; Thcr. Idyl. 25, 126.
Étym. *στίξ.
στιχάω, in Reihe u. Glied stellen, u. med. sich in Reihe u. Glied stellen, u. so einhergehen, marschieren, von Kriegern, ἐστιχόωντο ἰλαδὸν εἰς ἀγορήν, Il. 2.92, u. oft ; von Schiffen, in Reihen u. Geschwadern aufziehen, τοῖς δὲ τριήκοντα γλαφυραὶ νέες ἐστιχόωντο, 516, 602 u. sonst ; auch νομῆες ἅμʼ ἐστιχόωντο βόεσσιν τέσσαρες, 18.577 ; sp.D., wie Mosch. 2.116 ; auch das act. in dieser intr. Bdtg, Ap.Rh. 1.28 ; Arat. 191 ; Orph. Lith. 7.6.