στρέβλη
στρέβλη, winch
στρέβλη, ἡ, (στρεβλός)
- winch used in ship-building, A. Supp. 441 (pl.= τὰ ξύλα τῶν νεῶν ἐν οἷς διασφηνοῦνται γομφούμενα (sic, fort. -μεναι), Hsch.).
- 2 in pl., the twisted cords in a mechanical toy, the untwisting of which releases the motive power, Arist. MA 701b3, 9.
- 3 clothes-press, prob. worked by a screw, Plu. Frig. 2.950a.
- 4 part of a filter, τὸν τρυγώδη διὰ σάκκου καὶ στρέβλης ἠθεῖν οἶνον Phot. s.v. σακίζειν.
- II an instrument of torture, Plb. 18.54.7, LXX 4 Ma. 7.4, J. AJ 19.1.6, Luc. Nec. 14, etc.
- 2 torture, λύπας, μερίμνας, ἁρπαγάς, στρέβλας, νόσους Diph. 88, cf. PTeb. 789.15 (ii B.C.), D.S. 13.86 (pl.), Phld. Rh. 1.234 S.; ζημίαι καὶ σ. ib. 2.152 S. (pl.).
στρέβλη, ης (ἡ) machine pour tordre, particul. :
1 pour enlever des fardeaux, cabestan, Eschl. Suppl. 441 ||
2 machine pour presser, Arstt. Mot. an. 7, 7 ; Plut. M. 950a ||
3 instrument de torture, Pol. 18, 37, 7 ; DS. 13, 86 ; Jos. Macc. 7 ; Luc. Nec. 14 ; d’où torture, Diph. (Com. fr. 4, 418).
Étym. στρεβλός.
1. lier, katrol.
2. pijnbank.
στρέβλη, ἡ, eigtl. fem. von στρεβλός, ein Werkzeug zum Drehen, Winde, Rolle, Walze ; σκάφος στρέβλαισιν ναυτικαῖσιν ὡς προσηγμένον, Aesch. Suppl. 436 ; Plut. prim.frig. 13. – Bes. ein Folterwerkzeug, Sp., wie Pol. 18.37.7.