συλλαγχάνω
συλλαγχάνω, to be chosen by lot with
συλλαγχάνω,
- to be joined by lot with, τινι Pl. Plt. 266c, 266e, Ti. 18e; ὁ ταῖς ὥραις ἐκείναις συνειληχὼς μεσοβασιλεύς who was chosen by lot to be interrex at that time, Plu. Num. 7.
συλ·λαγχάνω (f. -λήξομαι, ao. 2 συνέλαχον, etc.)
1 obtenir ensemble par le sort, éprouver le même sort que, dat. Plat. Pol. 266 c, e, Tim. 18e ||
2 se trouver en même temps que, dat. Plut. Num. 7.
1. door het lot verbonden worden (met), met dat.
2. met pred. nom. door het lot gekozen worden als:
συλλαγχάνω, (λαγχάνω), durch das Los mit zugeteilt od. womit vereinigt werden ; οἱ ἀγαθοὶ τοῖς ὁμοίοις ξυλλήξονται, Plat. Tim. 18e, vgl.Polit. 266c ; Sp.: ὁ ταῖς ὥραις ἐκείναις συνειληχὼς μεσοβασιλεύς, Plut. Num. 7, der gerade zu der Zeit zum interrex gewählt war ; Luc. luct. 20.
συλλαγχάνω
fut. -λήξομαι
perf. -είληχα
- to be chosen by lot with others, Plut.