συμπενθέω
συμπενθέω, to join in mourning for a thing
συμπενθέω, trans.,
- join in mourning for, τοὺς τεθνεῶτας Isoc. 8.87, cf. Lycurg. 43.
- II intr., mourn together, τινι with one, A. Ch. 199: abs., E. HF 1390, D. 60.33.
συμ·πενθέω-ῶ :
1 s’affliger en même temps de, acc. Isocr. 176c ; Lycurg. 153, 23 ||
2 s’associer à un deuil avec, dat. Eschl. Ch. 199 ; abs. Eur. H.f. 1390 ; Dém. 1399, 29.
συμπενθέω, mit oder zugleich trauern oder betrauern ; Aesch. Ch. 197 ; Eur. Herc.Fur. 1390 ; συμπεπένθηκε τῆς οἰκουμένης τὸ πλεῖστον, Dem. 60.33.
συμπενθέω
fut. ήσω
- Itrans. to join in mourning for a thing, τι Isocr.
- IIintr. to mourn together with, τινί Aesch.; absol., Eur.