τιλτός
τιλτός, plucked, gathered
τιλ-τός, ή, όν,
- plucked, gathered, λάχανα POxy. 2138.7 (iii A.D.).
- 2 shredded, τ. μοτός lint, Gal. 11.125; ἐλλύχνιον Sor. 2.11: also in neut. as Subst., διαμοτώσαντες ξηροῖς τιλτοῖς Paul.Aeg. 6.5, cf. Gloss.
- 3 τὸ τ. (with or without τάριχος) salt fish stripped of its scales before curing, Nicostr.Com. 5.5, Pl.Com. 193.
τιλτός, ή, όν :
1 tiré brin à brin : μοτός, Gal. tampon de charpie ||
2 écaillé : τιλτὸν τάριχος, Plat. com. 2-2, 685 Mein., poisson qu’on sale et qu’on empote après l’avoir écaillé.
Étym. τίλλω.
τιλτός, adj. verb. von τίλλω, gezupft, zerzupft ; μοτὸς τιλτός, auch τὸ τιλτόν, zerzupfte Leinwand, Charpie, sp. Medic. – Aber τάριχος τιλτόν ist eine Art Fische, die abgeschuppt und eingesalzen wurden, Hesych. u. Plat. com. b. Poll. 6.9, vgl. Nicostrat. b. Ath. III.118.