τρώκτης
τρώκτης, a gnawer, nibbler
τρώκ-της, ου, ὁ, (τρώγω)
- gnawer, mibbler: but in Od. 14.289, 15.416, Phoenician traffickers are called τρῶκται, greedy knaves; so τ. σφόδρʼ ἐστίν Com.Adesp. 606; and Gramm. explain τρώκτης by φάγος, φιλοκερδής, πανοῦργος, ἀπατεών, Hsch., Phot., Eust. 1757.51; φιλοχρήματοι καὶ τ. Philostr. Her.Prooem. 1.
- 2 as Adj., τρῶκται χεῖρες greedy hands, of a usurer, AP 9.409 (Antiphan., dub. cj.).
- II a sea-fish with sharp teeth, = ἀμία (q.v.), Ael. NA 1.5.
τρώκτης, ου (ὁ)
1 qui mange, qui croque, particul. des fruits crus (noix, amandes, etc.), d’où en parl. de pers. avide, vorace, rapace, Od. 14, 289 ; 15, 416 ; Philstr. 660 ; p. suite adj. avec subst. fém. τρῶκται χεῖρες, Anth. 9, 409, mains avides, rapaces ||
2 autre n. du poisson de mer ἀμία, El. N.A. 1, 5.
τρώκτης, ὁ, Nager, Näscher ; aber Od. 14.289, 15.415 heißen Phönizische Kaufleute, die auf Gewinn ausgehen, τρῶκται, Schlucker, Schelme ; von den Alten πανοῦργος, κακοῦργος, ἀπατεών, φιλοχρήματος erklärt ; Einige nehmen es sogar als Eigennamen ; Antiphan. 3 (IX.409) sagt von dem Wucherer λιτὰ δὲ δειπνῶν λαθροπόδας τρώκταις χερσὶ τίθησι τόκους, mit gierigen Händen. – Ein Meerfisch mit scharfem Gebiß, = ἀμία, Ael. H.A. 1.5.
τρώκτης
ὁ
[τρώγω. Gnawer.]
A keen trafficker. Applied to Phoenicians Od. 14.289, Od. 15.416.
τρώκτης : deceiver, knave, Od. 14.289 and Od. 15.415.
τρώκτης, ου, ὁ,
τρώγω
- a gnawer, nibbler: Phoenician traffickers are called τρῶκται, greedy knaves, Od.; so, τρῶκται χεῖρες greedy hands, Anth.