χλαμυδηφόρος
χλαμυδηφόρος, one who wears a χλαμύς, a short mantle
χλᾰμῠδηφόρος, ὁ,
- one who wears a χλαμύς, epith. of ephebi, Theoc. 15.6, IGRom. 4.360.25 (Pergam., ii A. D.).
χλαμυδη·φόρος, ου (ὁ, ἡ) [ᾰῠ] qui porte une chlamyde, Thcr. Idyl. 15, 6.
Étym. χλαμύς, φέρω.
χλαμυδηφόρος, poet. statt χλαμυδοφόρος, eine χλαμύς tragend, ein Reiter, Theocr. 15.6.
συλλειοῦται τοῖς προκειμένοις καὶ ὑγρὸν ὠοῦ ἴβεως εἰς ὅλον τὸ φύραμα καὶ πλάσμα Ἑρμοῦ χλαμυδηφόρου
se machaca junto con los ingredientes mencionados también el líquido de un huevo de ibis para una mezcla total y una figura de Hermes vestido con clámide
Ἑρμῆ κοσμοκράτωρ, ... λόγων ἀρχηγέτα γλώσσης, πειθοδικαιόσυνε, χλαμυδηφόρε
Hermes, señor del universo, creador de las palabras de la lengua, defensor de la causa de la justicia, vestido con clámide
χλαμυδηφόρος
χλᾰμῠδη-φόρος, ὁ,
- one who wears a χλαμύς, a horseman, cavalier, of the ephebi, Theocr.