ψάω
ψάω, to touch lightly, rub
ψάω [ᾱ, but always contracted], ψῇ S. Tr. 678, inf. ψῆν (περι-) Ar. Eq. 909: impf. contr. 3 sg. prob. ἀπέψη (v. ἀποψάω): fut. ψήσω (ἀπο-) Id. Lys. 1035: aor. ἔψησα Hippon. 12 Diehl, A.R. 3.831, (κατ-, περι-) Pl. Phd. 89b, Ar. Pl. 730:—Med., freq. in compos. with ἀπό:— Pass., aor. ἐψήθην (συν-) LXX Je. 31(48).33 (v.l. -ψήσθ-) ; ἐψήσθην (ἀν-) BGU 530.17 (i A. D.): pf. ἔψησμαι (παρ-) Poll. 4.152. Later authors sts. use the contr. by ᾱ instead of η, inf. ἀνα-ψᾶν Dsc. 4.64:—
- rub, wipe, τίς ὀμφαλητόμος σε . . ἔψησε κἀπέλουσεν; Hippon. l.c.; polish, PHolm. 3.19; rub smooth, αὐσταλέας δʼ ἔψησε παρηΐδας A.R. l.c.; of solderers, PLond. 3.1177.285 (ii A. D.).
- II intr., crumble away, vanish, disappear, S. Tr. 678 (s. v. l.). (ψάω, ψαίω, ψαύω, ψαίρω, ψήχω, ψώχω, and perh. ψίω, ψωμός, seem to be different enlargements of ψ-, which corresponds to ps- in Skt. psā ´ti, bhes- in Skt. babhasti ‘crush, chew, devour’, bhasman ‘ashes’.)
ψάω-ῶ (f. ψήσω, ao. ἔψησα; pass. ao. non att. ἐψήθην et ἐψήσθην, pf. non att. ἔψημαι et ἔψησμαι)
1 tr. gratter, racler, d’où frotter, essuyer, A. Rh. 3, 831 ||
2 intr. s’en aller en poussière, se dissoudre, Soph. Tr. 678 ||
➳ Les contr. de αε sont en η : prés. ind. 2 et 3 sg. ψῇς, ψῇ ; inf. ψῆν; aux ao. et pf. pass. les Att. emploient ἐψήχθην et ἔψηγμαι, de ψήχω. Ce mot est surt. usité dans les cps.
Étym. p.-ê. pré-grec.
ψάω, perf. pass. ἔψημαι u. ἔψησμαι, eben so aor. (in den Compositis bes. vorkommend), die besten Schriftsteller kontrahieren ψῇς, ψῇ, ψῆν, statt ψᾷς, ψᾷ, ψᾶν, welche Formen sich aber bei Sp. finden, s. Lobeck Phryn. 61,
1) auf der Oberfläche berühren, betasten, streichen, reiben, wischen, bes.
a) durch Reiben, Schaben glatt machen, ebenen.
b) abstreichen, abwischen, reinigen, durch Streichen erwärmen, streicheln, schmeicheln. – Zerreiben, zermalmen, klein machen, s. ψαίω.
2) intr., zerfallen, sich in Staub auflösen, Soph. Trach. 675.
1) auf der Oberfläche berühren, betasten, streichen, reiben, wischen, bes.
a) durch Reiben, Schaben glatt machen, ebenen.
b) abstreichen, abwischen, reinigen, durch Streichen erwärmen, streicheln, schmeicheln. – Zerreiben, zermalmen, klein machen, s. ψαίω.
2) intr., zerfallen, sich in Staub auflösen, Soph. Trach. 675.
ψάω
cf. καταψάω
- Ito touch lightly, rub;
- IIintr. to crumble away, vanish, disappear, Soph.