ψόφος
ψόφος, any inarticulate sound, a sound, noise
- noise (prop. of one thing striking against another, Arist. de An. 420a21; or of insects, which produce a sound, but not by the larynx, Id. HA 535a28; opp. φωνή, Id. de An. 420b29, HA 535b31, al.; ψόφος μόνον [τὸ σῖγμα] Pl. Tht. 203b, cf. Lg. 669d, Aristox. ap. D.H. Comp. 14); first in h.Merc. 285, ἄτερ ψόφου; γλώσσης ψ. E. HF 229; φιλημάτων S. Fr. 537; ψόφοι ἀνέμων Pl. R. 397a; of rolling stones, X. An. 4.2.4; of footsteps, ψόφῳ τῷ ἐκ τοῦ προσιέναι αὐτοὺς ἀντιπαταγοῦντος τοῦ ἀνέμου Th. 3.22, cf. Hdt. 7.218; of knocking at a door, Ar. Ra. 604 (lyr.), Pl. Smp. 212c; cf. ψοφέω II; crash of a falling building, Th. 4.115; also of musical instruments, λωτοῦ, κιθάρας, E. Ba. 687, Cyc. 443; of a trumpet, Paus. 2.21.3.
- 2 mere sound, noise, τοῦ σοῦ ψ. οὐκ ἂν στραφείην your noise will never turn me, S. Aj. 1116; κενὸς ψ. E. Rh. 565; εὐδοξία ψόφος ἐστὶ μαινομένων ἀνθρώπων Diog. ap. Arr. Epict. 1.24.6; ψόφοι mere sounds, of high-sounding words or names, ὁ μὴ φρονῶν . . ψόφοις ἁλίσκεται Men. 737, cf. Alciphr. 2.3, Luc. DMeretr. 15.3, Arr. Epict. 2.6.19; ψόφου πλέως, of Aeschylus, Ar. Nu. 1367; ὁ ψ. τῶν ῥημάτων, of his language, Id. Ra. 492.
- 1sound ὕδατι γὰρ ἐπὶ χαλκοπύλῳ ψόφον ἀιὼν Κασταλίας ὀρφανὸν ἀνδρῶν χορεύσιος ἦλθον Pae. 6.8
- 1any inarticulate sound, a sound, noise, Hom., Eur., etc.; of musical instruments, ψ. λωτοῦ, κιθάρας Eur.
- 2a mere sound, empty sound, noise, Soph., Eur.; ψόφου πλέως, of Aeschylus, Ar.
-
…ἐγὼ παρέξω ʼμαυτὸν ἀνδρεῖον τὸ λῆμα καὶ βλέποντʼ ὀρίγανον. δεῖν δʼ ἔοικεν, ὡς ἀκούω τῆς θύρας καὶ δὴ ψόφον. ξυνδεῖτε ταχέως τουτονὶ τὸν κυνοκλόπον, ἵνα δῷ δίκην · ἀνύετον. ἥκει τῳ κακόν. οὐκ ἐς κόρακας…
Aristophanes, Frogs
-
…δʼ ἀνέστην καὶ προσέτʼ ἀπεψησάμην. ἀνδρεῖά γʼ ὦ Πόσειδον. οἶμαι νὴ Δία. σὺ δʼ οὐκ ἔδεισας τὸν ψόφον τῶν ῥημάτων καὶ τὰς ἀπειλάς ; οὐ μὰ Δίʼ οὐδʼ ἐφρόντισα. ἴθι νυν ἐπειδὴ ληματίας κἀνδρεῖος εἶ, σὺ…
Aristophanes, Frogs
-
…πρὸς ἡμέραν ἐγίγνετο, καὶ ἤδη ἀνίσταντο ὅποι ἐδεῖτο ἕκαστος ἀπὸ τῶν ὅπλων, καὶ οἱ ἱπποκόμοι ψήχοντες τοὺς ἵππους ψόφον ἐποίουν, ἐν τούτῳ ἀναλαβόντες οἱ περὶ Θρασύβουλον τὰ ὅπλα δρόμῳ προσέπιπτον · καὶ ἔστι μὲν οὓς αὐτῶν κατέβαλον ,…
Xenophon, Hellenica
-
…δέ γʼ εὐξαίμην ἂν ἐντυχεῖν τινι λαβεῖν τʼ ἀγώνισμʼ ἄξιόν τι τῆς ὁδοῦ. νὴ τὸν Δία καὶ μὴν αἰσθάνομαι ψόφου τινός. ποῦ ποῦ ʼστιν ; ἐξόπισθεν. ἐξόπισθʼ ἴθι. ἀλλʼ ἐστὶν ἐν τῷ πρόσθε. πρόσθε νυν ἴθι…
Aristophanes, Frogs
-
…αἳ δʼ ἐν δρυὸς φύλλοισι πρὸς πέδῳ κάρα εἰκῇ βαλοῦσαι σωφρόνως, οὐχ ὡς σὺ φῂς ᾠνωμένας κρατῆρι καὶ λωτοῦ ψόφῳ θηρᾶν καθʼ ὕλην Κύπριν ἠρημωμένας. ἡ σὴ δὲ μήτηρ ὠλόλυξεν ἐν μέσαις σταθεῖσα βάκχαις, ἐξ ὕπνου κινεῖν δέμας…
Euripides, Bacchae
-
…οὐ γὰρ ἠξίου τοὺς μηδένας. πρὸς ταῦτα πλείους δεῦρο κήρυκας λαβὼν καὶ τὸν στρατηγὸν ἧκε, τοῦ δὲ σοῦ ψόφου οὐκ ἂν στραφείην, ἕως ἂν ᾖς οἷός περ εἶ. οὐδʼ αὖ τοιαύτην γλῶσσαν ἐν κακοῖς φιλῶ · τὰ…
Sophocles, Ajax
-
…οἴω πολλάκις ἀντιτοροῦντα δόμους εὖ ναιετάοντας ἔννυχον οὐ χʼ ἕνα μοῦνον ἐπʼ οὔδεϊ φῶτα καθίσσαι, σκευάζοντα κατʼ οἶκον ἄτερ ψόφου, οἷʼ ἀγορεύεις · πολλοὺς δʼ ἀγραύλους ἀκαχήσεις μηλοβοτῆρας οὔρεος ἐν βήσσῃς, ὁπόταν κρειῶν ἐρατίζων ἀντῇς βουκολίοισι καὶ εἰροπόκοις…
NA, Homeric Hymns
-
…ἐλευθέριον ὑποθεῖσαι μέλος ἢ λόγον ἐναντίον ἀποδοῦναι τοῖς ῥυθμοῖς, ἔτι δὲ θηρίων φωνὰς καὶ ἀνθρώπων καὶ ὀργάνων καὶ πάντας ψόφους εἰς ταὐτὸν οὐκ ἄν ποτε συνθεῖεν, ὡς ἕν τι μιμούμεναι · ποιηταὶ δὲ ἀνθρώπινοι σφόδρα τὰ τοιαῦτα ἐμπλέκοντες καὶ…
Plato, Laws
-
…εἶναι, ὥστε πάντα ἐπιχειρήσει μιμεῖσθαι σπουδῇ τε καὶ ἐναντίον πολλῶν, καὶ ἃ νυνδὴ ἐλέγομεν, βροντάς τε καὶ ψόφους ἀνέμων τε καὶ χαλαζῶν καὶ ἀξόνων τε καὶ τροχιλιῶν, καὶ σαλπίγγων καὶ αὐλῶν καὶ συρίγγων καὶ πάντων ὀργάνων φωνάς…
Plato, Republic
-
…τῶν ἀφώνων ἐστί, ψόφος τις μόνον, οἷον συριττούσης τῆς γλώττης · τοῦ δʼ αὖ βῆτα οὔτε φωνὴ οὔτε ψόφος, οὐδὲ τῶν πλείστων στοιχείων. ὥστε πάνυ εὖ ἔχει τὸ λέγεσθαι αὐτὰ ἄλογα, ὧν γε τὰ ἐναργέστατα αὐτὰ…
Plato, Theaetetus