ἀδοκίμαστος
ἀδοκίμαστος, untried, unproved
ἀδοκίμ-αστος, ον,
- not approved, Lys. 14.8, 15.11, Aeschin. 3.15, etc.; πρᾶγμα D.H. 11.57; τὸ ἀ. Onos. Praef. 7.
I
1 no autorizado legalmente
ἱππεύειν
ἀδοκίμαστον πράγμα καὶ βουλῆς δεόμενον
• no sometido a δοκιμασία o examen legal
αἱ κληρωταὶ ἀρχαὶ οὐκ ἀδοκίμαστοι
• no sometido a comprobación, sin referencias
2 de una tierra no tasado, no valorado, PStras.23.54 (II d.C.).
II subst. τὸ ἀ. falta de reputación, de fama Onas.praef.7.
III adv. -ως sin testimonio Mac.Aeg.Hom.10.5.
ἀ·δοκίμαστος, ος, ον [ῐ] qui n’a pas encore subi l’épreuve de la δοκιμασία, Lys. 140, 14, etc. ; Eschn. 56, 3, etc.
Étym. ἀ, δοκιμάζω.
ἀδοκίμαστος, ungeprüft, ohne vorangegangene δοκιμασία, Census, ἱππεύω Lys. 14.8, 16.13.
ἀδοκίμαστος
δοκιμάζω
- untried, unproved, in regard to civic rights, Lys., etc.