ἀκράτεια
ἀκράτεια, incontinence, want of self-control
ἀκράτ-εια [κρᾰ], ἡ, (ἀκρατής)
- want of power, debility, νεύρων Hp. Aph. 5.16, Liqu. 1.
- II incontinence, want of self-control, opp. ἐγκράτεια, Pl. R. 461b, Lg. 734b, etc.; ἀ. ἡδονῶν τε καὶ ἐπιθυμιῶν ib. 886a, etc., cf. Ph. 2.406.
1 debilidad
νεύρων
2 incontinencia, desenfreno
op. ἐγκράτεια
ἡδονῶν
ἀκράτεια, ας (ἡ) [ᾰτ]
1 impuissance à se gouverner ou à se maîtriser, intempérance, p. opp. à ἐγκράτεια, Plat. Leg. 734b, 886a, etc. ||
2 manque de force, faiblesse, Hpc. Prorrh. 80h, Epid. 1123a, Aph. 1253.
Étym. ἀκρατής.
ἀκράτεια, ἡ, die ältere att. Form für ἀκρασία (bei Plat. steht nur in den unechten Def. 416 letztere Form), Plat. ἡδονῆς, Unenthaltsamkeit in der Lust, oft, z.B. Legg. X.886a, XI. 934a ; Xen. Cyr. 6.435 u. sonst.
ἀκράτεια
ἀκρατής
- incontinence, want of self-control, Plat.:—the later form is ἀκρασία.