ἀνεμόεις
ἀνεμό-εις [ᾱ], v. ἠνεμόεις.
ἀνεμόεις, όεσσα, όεν [ᾰ]
I exposé au vent, d’où :
1 battu des vents (lieu élevé) Il. 3, 305, etc. ; Od. 9, 400, etc. ; Eur. Her. 781 ; en parl. d’arbres agités par le vent, Il. 22, 145 ||
2 enflé par le vent, Pd. P. 1, 92 ||
II qui souffle avec force, Soph. Tr. 953 ||
III léger ou rapide comme le vent, Nic. Th. 453 ; fig. ἀνεμόεν νόημα, Soph. Ant. 354, pensées agiles (sel. d’autres, pensées sublimes), cf. homér. πτερὸν νόημα ||
➳ Ion. ἠνεμ-, avec allongement métrique, Hom. ll. cc. ; dor. ἀνεμ- [ᾱ] Pd. l. c. et O. 4, 8.
Étym. ἄνεμος.
ἀνεμόεις, εσσα, εν, vgl. ἠνεμόεις, luftig, Aesch. Ch. 584 ; αὔρα Soph. Trach. 949 [hier u. bei Pind. Ol. 1.92, ἱστίον, u. 4.8, ἶπος ἀνεμόεσσα Τυφῶνος, ist α lang, als dor. Form für ἠνεμόεις]; übertr., φρόνημα, der windschnelle Gedanke, Soph. Ant. 352, ch., nach Anderen minder gut = erhabene Weisheit ; ὄχθος, den Winden ausgesetzt, Eur. Heracl. 779.
ἀ¯νεμόεις
- 1windy Αἴτναν ἶπον ἀνεμόεσσαν Τυφῶνος ὀβρίμου O. 4.7 ἐξίει δʼ ὥσπερ κυβερνάτας ἀνὴρ ἱστίον ἀνεμόεν (pr., i. e. to the wind) P. 1.92