ἀντιπαθής
ἀντιπαθής, in return for suffering
- in return for suffering, A. Eu. 782; felt mutually, ἡδονή Luc. Am. 27.
- 2 of opposite feelings or properties, δύναμις Plu. QConv. 2.664c; φύσιν ἔχειν ἀ. πρός τι ib. Fac.lun. 940a. Adv. -θῶς Gp. 5.11.4, Alex.Trall. 8.2.
- 3 in Metric, of opposed rhythms, Sch. Heph. p.122C., al.
- II Subst. ἀντιπαθές, τό, remedy for suffering, Plu. Ant. 45, cf. ἀντίτομον· φάρμακον ἀντιπαθές, Hsch.; λίθος ἀντιπαθὴς καλούμενος Ps.-Plu. Fluv. 21.5:—name of a black kind of coral, Dsc. 5.122.
I que procura una sensación recíproca
ἡδοναί
II
1 incompatible, opuesto en cuanto a naturaleza o comportamiento
ἀρεταί
δύναμις
πρὸς τὸν ἥλιον ἀ. φύσιν ἔχειν
• en métr. del yambo y el troqueo, Sch.Heph.p.122.
2 de pers. inclinado a oponerse, pendenciero Chrys.M.62.235.
3 subst. τὸ ἀ. remedio, antídoto Plu.Ant.45, Philum.Ven.14 tít., cf.
ἀντίτομον· φάρμακον ἀντιπαθές
• como n. de una piedra con poder preventivo
λίθος ἀντιπαθὴς καλούμενος
τὸ καλούμενον δὲ ἀντιπαθὲς κουράλιον
• tb. del coral preventivo contra encantamientos Plin.HN 37.145
• o de un filtro de tal característica, Laeu.27.2.
III adv. -ῶς obrar en forma opuesta
ἀ. ἔχουσαν πρὸς τὸ πάθος
1. door beide partijen gevoeld.
2. subst. n.
- Iin return for suffering, Aesch.: felt mutually, Luc.
- IIas Subst., ἀντιπαθές, a remedy for suffering, Plut.