ἀνωρία
ἀνωρία, untimeliness
ἀνωρ-ία, Ion. -ίη, ἡ,
- untimeliness, ἀ. τοῦ ἔτεος πολεμέειν the bad season of the year for war, opp. ὥρα ἔτους, Hdt. 8.113.
la mala estación, e.e. el invierno y otoño
ἔδοξε ... ἀνωρίη εἶναι τοῦ ἔτεος πολεμέειν
le pareció (a Mardonio) ser la mala estación del año para guerrear
*ἀνωρία, ion. ἀνωρίη, ης (ἡ) moment inopportun, Hdt. 8, 113.
Étym. ἄνωρος ; cf. ἀωρία.
ἀνωρία, ἡ, Unzeit, τοῦ ἔτους, unpassende Jahreszeit, Winter, Her. 8.113.
ἀνωρία
from ἄνωρος
- untimeliness, ἀν. τοῦ ἔτεος the bad season of the year, Hdt.