ἀξιοτέκμαρτος
ἀξιοτέκμαρτος, worthy of being brought in evidence, credible
ἀξιο-τέκμαρτος, ον,
- worthy of being brought in evidence, credible, ἀξιοτεκμαρτότερον τοῦ λόγου τὸ ἔργον deeds are stronger proof than words, X. Mem. 4.4.10.
que tiene garantía
οὐ δοκεῖ σοι ἀξιοτεκμαρτότερον τοῦ λόγου τὸ ἔργον εἶναι;
¿no te parece que la acción es de más garantía que la palabra?
ἀξιο·τέκμαρτος, ος, ον, seul. au cp. -ότερος, plus propre à convaincre, plus convaincant, Xén. Mem. 4, 4, 10.
Étym. ἄ. τεκμαίρομαι.
ἀξιοτέκμαρτος, einen treffenden Beweis gebend, im Kompar. Xen. Mem. 4.4.10.
ἀξιοτέκμαρτος
τεκμαίρομαι
- worthy of being brought in evidence, credible, Xen.