ἀξιοπρεπής
ἀξιοπρεπής, becoming, goodly
ἀξιο-πρεπής, ές,
- proper, becoming, σῶμα X. Smp. 8.40 (Sup.), cf. Phld. Rh. 2.30S.
I
1 bien dispuesto, bello, capaz
σῶμα ἀξιοπρεπέστατον ... ἰδεῖν τῆς πόλεως
σοφός
(πομπή)
• subst.
τὸ ἀξιοπρεπές σου
2 digno de honor
ἐπίσχοπος
II adv. -ῶς
1 dignamente
ἀμύνασθαι ἀ.
2 en forma digna de honor
ποιεῖσθαι τινα (λόγον)
ἀξιο·πρεπής, ής, ές, seul. au sup. -έστατος, décent, convenable, majestueux, Xén. Conv. 8, 40.
Étym. ἄ. πρέπω.
ἀξιοπρεπής, ές, anständig, der Würde gemäß, adv., Xen. Symp. 8.40.
ἀξιοπρεπής
πρέπω
- becoming, goodly, Xen.