ἀπαΐσσω
ἀπαΐσσω, to spring from
ἀπαΐσσω, Att. ἀπᾴσσω,
- spring from a height, κρημνοῦ ἀπαΐξας Il. 21.234.
- II dart away, ὁπόταν μὲν ἀπαΐξῃ τέρεν αἷμα Emp. 100.6, cf. ib. 23; τοῦ δʼ ἐγὼ κλύων ἀπῇξα S. Tr. 190, cf. Ar. Ra. 468; ἀπῇξε πέμφιξ S. Fr. 337; φρένες . . γνώμης ἀπῇξαν Id. Aj. 448. [ἀπᾱ- Hom., cf. ἀΐσσω.]
1 de pers. saltar c. gen.
κρημνοῦ
• abs. salir huyendo o corriendo Hes.Fr.43a.32, S.Tr.190, Ar.Ra.468, Men.Sam.261
• fig. apartarse c. gen.
κεἰ μὴ ... φρένες ... γνώμης ἀπῇξαν
2 de cosas brotar
τέρεν αἷμα
ἀπ·αΐσσω, par contr. ἀπᾴσσω, d’où att. ἀπᾴττω (ao. ἀπῇξα), s’élancer, Il. 21, 234 (part. ao. ἀπαΐξας [πᾰ]) ; Soph. Tr. 190 (ao. ἀπῇξα), Aj. 448 (ao. 3 pl. ἀπῇξαν), etc.
ἀπαΐσσω, herabspringen, herabeilen, κρημνοῦ ἀπαΐξας Il. 21.234 ; übh. wegeilen ; ἀπᾴξας Soph. Aj. 305, ἀπῇξα Tr. 1.90.
ἀπαΐσσω
[ἀπ-, ἀπο- 1.]
Aor. pple. ἀπαΐξας Il. 21.234.
- 1
To spring or dart from.
With genit.: κρημνοῦ Il. 21.234.
- 2
Of limbs, to dart out from.
In mid.
With genit.: χεῖρες ὤμων ἀπαΐσσονται Il. 23.628 (v.l. ἐπαΐσσονται
).
- 1
ἀπαΐσσω : only aor. part., ἀπᾱίξᾱς, springing from; κρημνοῦ, Il. 21.234†.
ἀπαΐσσω
[ἀπᾱ- Hom.]
- Ito spring from aheight, c. gen., Il.
- IIto dart away, Soph.