ἀριστοτόκος
ἀριστοτόκος, bearing the best children
ἀριστο-τόκος, ον,
- bearing the best children, γαστήρ Opp. C. 3.62:—poet. fem. ἀριστοτόκεια [ᾰρ], Theoc. 24.73, Tryph. 401, IG 12(5).292 (Paros).
- II Pass., ἀριστότοκος, ον, born of the best parents, γέννα E. Rh. 909, cf. Epigr.Gr. 896 (Syria).
1 que ha tenido nobles hijos de la ninfa Calíope, Nonn.D.22.3, de las madres de los mártires, Gr.Nyss.Mart.1.155.3, de la ciu. de Esmirna GDRK 30B.ue.58, de Armenia, Gr.Naz.M.37.1471A, dicho de un padre Epigr.Gr.896 (Siria).
2 nacido el más noble
γέννα ... ἀ.
ἀριστο·τόκος, ος, ον [ᾰ] c. le préc. Opp. C. 3, 62 ; Anth. 8, 135.
Étym. ἄ. τίκτω.
ἀριστοτόκος, die trefflichsten Kinder gebärend, γαστήρ Opp. Cyn. 3.62 ; Gregor. ep. (VII.135).
ἀριστοτόκος
τίκτω
- bearing the best children:— fem. ἀριστοτόκεια, Theocr.