ἀστερόεις

ἀστερό-εις, εσσα, εν,

• = foreg. II, οὐρανός Il. 4.44, IG 9(1).882.15 (Corc.), etc.
• • II like a star, sparkling, θώρηξ Il. 16.134; Ἡφαίστου δόμος 18.370.
  • III ἀ. πέδιλα, of the Senators’ buskins which had a half-moon in front, IG 14.1389 i 23.

ἀστερόεις, εσσα, εν, gestirnt, sternreich ; Hom. οὐρανοῦ ἀστερόεντος Versende Il. 5.769, 6.108, 8.46, 19.130, Od. 20.113, οὐρανῷ ἀστερόεντι Versende Il. 4.44, οὐρανὸν ἀστερόεντα Versende Il. 15.371, 19.128, Od. 8.527, 11.17, 12.380 ; übertr., glänzend, funkelnd, vgl. ἀστὴρ δʼ ἃς ἀπέλαμπεν Il. 6.295 ; den zweiten Fuß beginnend Il. 16.134 θώρηκα ποικίλον ἀστερόεντα ; ebenfalls den zweiten Fuß beg. 18.370 δόμον ἄφθιτον ἀστερόεντα, χάλκεον ; οὐρανὸς ἀστ. auch Folgde ; στέφανος Ap.Rh. 3.1003 ; κέλευθος, Sternenpfad, Leon.Alex. 2 (IX.80).

ἀστερόεις

-εντος

[ἀστήρ.]

• • 1

    Starry.

    Epithet of οὐρανός Il. 4.44, Il. 5.769 = Il. 8.46, Il. 6.108, Il. 15.371, Il. 19.128, 130: Od. 9.527, Od. 11.17, Od. 12.380, Od. 20.113.

  • 2

    App., adorned with star-like ornaments (or perh., shining with star-like radiance): θώρηκα Il. 16.134, δόμον Il. 18.370.

ἀστερόεις (ἀστήρ): starry; οὐρανός, Il. 4.44, etc.; then, ‘spangled,’ ‘star-like,’ θώρηξ, Il. 16.134; δόμος, Il. 18.370.

ἀστερόεις ἀστήρ

• • Istarred, starry, Il.
  • IIlike a star, glittering, Il.