ἄρκυια
ἄρκυια, dub. sens., epith. of Hecate, Tab.Defix.Aud. 38.14 (Alexandria, iii A.D.).
a
ἐπικαλοῦμαί σε ... ἀρκυία, νεκυία, Ἑρμῆ, Ἑκάτη
te invoco a ti, que tiendes la red, diosa de los muertos, Hermes, Hécate
ἄλκυια θεά, νέκυια ... σπεῦδε τάχιστα
diosa que tiendes la red, diosa de los muertos, apresúrate rápidamente