ἐνάγισμα
ἐνάγισμα, an offering to the manes
- an offering to the dead, Ar. Fr. 488.12, Arist. Ath. 58.1, Epicur. Fr. 217, Luc. Merc.Cond. 28, D.C. 67.9.
1 ofrenda funeraria gener. en plu.
a) en el culto a los difuntos
θύομεν †αὐτοῖσι τοῖς ἐναγίσμασιν ὥσπερ θεοῖσι
ἐναγίσματα τῷ τε πατρὶ καὶ τῇ μητρὶ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς
μὴ ... ἀφέλησθε ... τοὺς τάφους τὰ ἐναγίσματα
χοαὶ καὶ πόπανα καὶ ἐναγίσματα
libaciones, pasteles y ofrendas (para los muertos)
b) en el culto a los héroes
Ἁρμοδίῳ καὶ Ἀριστογείτονι ἐναγίσματα ποιεῖ
τοὺς μὲν τάφους τῶν ἡρώων ... ἐναγίσμασι ... ἐτίμησεν
Θετταλοὶ γὰρ τὰ ἐναγίσματα ... ἐκλελοίπασί μοι
habla Aquiles
2 crist. ofrenda
σμύρνης ἐναγίσματα
- an offering to the manes, Luc. from ἐναγίζω