ἐναγείρω
ἐναγείρω, gather together in
ἐνᾰγείρω,
- gather together in or with, Nic. Th. 945 (tm.):—Med., A.R. 3.347: Ep. aor. part. Pass. ἐναγρόμενος Opp. H. 2.351.
reunir, juntar
ἐν δ' ἐρέτας ... ἀγείρομεν
ἐν κυκλάμινον ἀγείρας
λαῶν ... ἐναγρομένων ἀγορῇσι
las gentes ... habiendo sido reunidas en la plaza
• en v. med. mismo sent.
τῇ (νηΐ) δ' ἐναγειράμενος ... εἴ τι φέριστον ἡρώων
y reuniendo en ella (la nave) ... a lo más poderoso de los héroes
ἐν·αγείρω [ᾰ] assembler dans, dat. Nic. Th. 945 ||
Moy. se rassembler dans, A. Rh. 3, 347 ||
➳ Part. ao. 2 pass. poét. ἐναγρόμενος, Opp. H. 2, 351.
ἐναγείρω, (ἀγείρω), darin versammeln, med., Ap.Rh. 3.347 ; λαῶν ἐναγρομένων ἀγορῇσι Opp. H. 2.351.