ἐξανάπτω
ἐξανάπτω, to hang from
ἐξαν-άπτω,
- hang from or by, τί τινος E. IT 1351, cf. 1408:—Med., attach to oneself, δύσκλειαν Id. Or. 829 (lyr.).
- II kindle, πυρσὸν τοῖς νέοις AP 5 Prooem. (Cephalas); σβεννυμένην φύσιν Plu. Amat. 2.752a.
I
1 colgar de c. ac. y gen.
οἱ δ' ἐπωτίδων ἄγκυραν ἐξανῆπτον
2 en v. med. colgarse uno mismo, fig. acarrearse, echarse encima
μὴ ... ἐξανάψῃ δύσκλειαν ἐς αἰεί
II encender, inflamar
σβεννυμένην ἡμῶν τὴν φύσιν ... ἐξανάπτοντα
1 ἐξ·ανάπτω, suspendre à : τί τινος, Eur. I.T. 1351, une chose à une autre ||
Moy. attacher à soi, fig. acc. Eur. Or. 826.
2 ἐξ·ανάπτω, rallumer, Plut. M. 752a ; Anth. 5, 1.
ἐξανάπτω ¹, daran anhängen, anknüpfen ; ἐπωτίδων ἄγκυραν ἐξανῆπτον Eur. I.T. 1350 ; im med., μὴ ἐξανάψῃ δύσκλειαν, sich üblen Ruf zuziehen, Or. 826.
ἐξανάπτω ², Bei Plut. amat. 5, τὴν σβεννυμένην φύσιν, wieder anzünden, wie πυρσὸν οὗτος ἐξανάπτει τοῖς λόγοις Ep.adesp. 1 (V.1).
ἐξανάπτω
fut. ψω
- Ito hang from or by a thing, c. gen., Eur.:—Mid. to attach to oneself, τι Eur.
- IIto rekindle, Anth.