ἐξανάστασις
ἐξανάστασις, a rising up from, resurrection
- removal, expulsion, Plb. 2.21.9, al.
- II intr., emigration, τινῶν ἐκ τῆς οἰκείας Str. 2.3.6.
- 2 rising from bed to go to stool, Hp. Prog. 11; later simply, going to stool, Aret. SD 2.9 (pl.), Sever. Clyst. pp. 3,34 D., etc.
- b rising from bed in the morning, Porph. VP 40; ἐ. ὕπνου Gal. 7.96.
- 3 ἡ ἐ. ἡ ἐκ νεκρῶν resurrection from the dead, Ep.Phil. 3.11.
- 4 womanʼs ornament, BGU 717.11 (ii A. D.).
I c. idea de mov. ‘hacia arriba’
1 acción de levantarse
ξυνεχὴς ἐ.
• de donde medic. evacuación, deposición Hp.Epid.7.11, cf. Prorrh.1.109, Aret.SD 2.9.6, Seuer.Clyst.p.3, 34
• gener. acción de ponerse en pie o levantarse después del sueño
τῶν μὲν ἄλλων φυλάκων ἐ.
ἐ. ὕπνου
πρὸ δὲ τῆς ἐξαναστάσεως
2 creación
ἐξαλείψω πᾶσαν τὴν ἐξανάστασιν
exterminaré todo lo que he puesto en pie
3 fig. arrogancia, actitud de enfrentamiento entre los hombres, Chrys.M.62.76, cf. Origenes Io.6.11 (p.121.3).
II c. idea de mov. ‘hacia atrás’ o de direcc. indiferente
1 emigración
ὃ καὶ τῆς ἐξαναστάσεως αἴτιον γέγονεν
ἡ ἐ. ἐκ τῆς οἰκείας
2 expulsión por la fuerza de un lugar, Plb.2.21.9, 35.4.
III c. idea de ‘renovación’
1 resurgimiento, revivificación
ἡ τῶν σπερμάτων καὶ καρπῶν ... ἐ.
2 crist. resurrección
τῶν νεκρῶν
1. geneesk. het opstaan (uit bed).
2. christ. opstanding.
1) das Aufstehenlassen, Wegführen oder Vertreiben ; καὶ καταφθορά Pol. 2.21.9, vgl. 3.55.4 ; aber ἡ τῶν Κίμβρων ἐξ. ἐκ τῆς οἰκείας, die Auswanderung, Strab. II.102.
2) das Aufstehen der Kranken vom Lager, Hippocr.
3) Im NT, die Auferstehung vom Tode.
Strong 1815
*
a rising again: ἐκ τ. νεκρῶν, Phl 3:11 (Cremer, 308).†
- a rising up from, resurrection from the dead, NTest.