ἐπιχειμάζω
ἐπιχειμάζω, to pass the winter at
ἐπιχειμ-άζω,
- pass the winter at a place or in an enterprise, Th. 1.89.
- II impers., it is stormy at the same time, c. dat., Gem. Calend. 5:—Pass., -άζεται ὑετῷ ibid.
- III trans., distress, σεαυτόν Men. 970.
ἐπι·χειμάζω :
1 passer l’hiver près de ou dans, Thc. 1, 89 ||
2 act. soulever un orage : ἑαυτόν, Mén. (Phryn. p. 387) en soi-même, se tourmenter ||
3 impers. ἐπιχειμάζει, Gém. Calend. p. 220, l. 11 ; p. 222, l. 1 ; p. 226, l. 9 Manitius ; ou ἐπιχειμάζεται, Gém. Calend. p. 220, l. 2 Manitius, la tempête éclate ensuite.
ἐπιχειμάζω, dabei überwintern, Thuc. 1.89. – Act. in eine heftige Gemütsstimmung versetzen, σεαυτόν Men. bei Phryn. p. 387, der es λυπεῖν erkl. – Impers., ἐπιχειμάζει u. ἐπιχειμάζεται, es stürmt hinterher, Sp.
ἐπιχειμάζω
fut. σω
- to pass the winter at a place, Thuc.