ἔγκλιμα
ἔγκλιμα, slope
- slope, Plb. 5.59.9 (pl.).
- 2 inclination, tilt, τοῦ κόσμου Hipparch. 1.3.5, Gem. 6.24; of an engine, Bito 55.10 (pl.).
- 3 latitude, Vett.Val. 316.32.
- II turning, i.e. rout, of an army, Plb. 1.19.11; cj. for ἔκκλημα in D.S. 20.12.
- III Gramm., inflected form, A.D. Synt. 83.2.
- 2 form pronounced with grave accent, Id. Pron. 90.12.
I abstr.
1 inclinación, pendiente
τῶν ἐδάφων
• astr. inclinación del cielo en relación al curso aparente del sol y según la latitud en que se encuentra el observador, declinación
τοῦ κόσμου
• declinación, latitud en la esfera celeste Gem.5.61, Ach.Tat.Intr.Arat.19, Vett.Val.303.24, 304.3
• en la terrestre
τὸ τῆς ἡμετέρας οἰκουμένης ἔ.
2 media vuelta en la batalla, huida
γενομένου ἐγκλίματος
II concr.
1 rampa de escalones en la subida a una ciudad desde el puerto, Plb.5.59.9
• mec. pasarela, puente en una torre de asedio
ὥστε τὸ ... τοῦ τείχους μέγεθος ἰσόπεδον εἶναι τῷ ἐγκλίματι
2 gram. forma o palabra flexiva verbal A.D.Synt.83.2
• forma o sílaba enclítica
op. θέμα ἴδιον