ἔκτακτος
ἔκτακτος, detailed
- detailed for special duties, of soldiers, Ascl. Tact. 6.3, Ael. Tact. 9.4, 16.2, 4.
- II special, reserved, POxy. 646 (ii A.D.); δι’ ἐκτάκτου on a separate sheet, PStrassb. 34.15.
I
1 de pers. separado, milit. que está fuera de la formación ref. a portaestandartes, trompetas, etc., Ascl.Tact.6.3, Ael.Tact.9.4, 16.2, 4
• en locuciones prep. sign. por separado, en documento aparte o adjunto
δι' ἐκτάκτου
ἐξ ἐκτάκτου
ἐν ἐκτάκτῳ
• neutr. subst. τὸ ἔ. legado aparte
2 subst. τὰ ἔκτακτα pagos extra, gratificaciones gener. en especie, sumadas al pago principal de la renta en dinero
τὸν δὲ τῶν φ[οι]νίκων ... φόρον καὶ τὰ ἔκτακτα
ἔκτακτα τῆς τρύγης
ἔκτακτα σπονδῆς
II adv. -ως
1 por separado, en listas separadas
ἐ. τοὺς ἀπαιτητὰς ἑλέσθαι καὶ τοὺς διαδότας
2 por separado, individualmente
τοὺς ἀπαιτητὰς παντοίων εἰδῶν ... ὑφ' ἓν ὀνομάσαι καὶ μὴ ἐ.