ἐλεγεῖον
ἐλεγεῖον, a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy
- distich consisting of hexameter and pentameter, Critias 4.3D., Th. 1.132, Arist. Po. 1447b12.
- II in pl., ἐλεγεῖα, τά, elegiac poem or inscription, merely in reference to the metre, not to the subject, Pl. R. 368a, Arist. Rh. 1375b32, Lycurg. 142, D. 59.98; even in two hexameters, Pherecr. 153.7; sg., Ps.-Hdt. Vit.Hom. 36.
- 2 later, lament, elegy, Paus. 10.7.5, Luc. Tim. 46; cf. ἐλεγεῖα· τὰ ἐπιτάφια ποιήματα, Hsch.: in sg., D.S. 11.14, D.H. 1.49, Plu. Them. 8, etc.
- III a single line in an elegiac inscription, prop. the pentameter, Id. Mus. 2.1141a, Heph. 15.14.
I métr.
1 dístico elegíaco, metro elegíaco
οὐ γάρ πως ἦν τοὔνομα ἐφαρμόζειν ἐλεγείῳ
no era posible en modo alguno adaptar su nombre al dístico elegíacoταῦτα αὐτὸς ἐντείνας εἰς ἐ.
poniéndo esto él mismo en metro elegíaco
• más frec. plu. versos elegíacos Pherecr.162.10,
τοὺς Σωκρατικοὺς λόγους οὐδὲ εἴ τις διὰ τριμέτρων ἢ ἐλεγείων ... ποιοῖτο
πέπαυται τὸ μαντεῖον ἔπεσιν καὶ ἐλεγείοις χρώμενον
ἐλεγεῖα δὲ κρύφα συνθείς
• plu. a veces tb. interpretable en sent. οὐ κακῶς ... τὴν ἀρχὴν τῶν ἐλεγείων ἐποίησεν
τὰ Σόλωνος ἐλεγεῖα
ἐλεγεῖα ποιῆσαι
2 verso elegíaco
op. ἔπος
II lit.
1 epigrama conmemorativo o funerario, compuesto por un dístico elegíaco
ἐπιγράψασθαι ... τὸ ἐλεγεῖον τόδε
• tb. de composiciones en hexámetros CEG 888.19 (Janto IV a.C.), Ps.Hdt.Vit.Hom.36.
2 elegía, poema elegíaco de mayor extensión
ἐ. ἐς Εὐρυτίωνα Κένταυρον ὑπὸ Ἑρμησιάνακτος πεποιημένον
3 elegía, poema de duelo plu., Paus.10.7.5,
ἐλεγεῖά γε ᾄσῃ μάλα περιπαθῶς
•Deriv. de ἔλεγος, aunque tb. se ha propuesto un origen en *ἐλικεῖον rehecho por influencia del frig. ἔλεγος a partir de una r. *H1u̯el/ol- ‘girar’, cf. lat. uersus.
a) Pentameter ; Critia. frg. 3 ; Plut. music. 28 ; Choerobosc. in B.A. 1383 u. a. Gramm. Nach Draco p. 161 τὸ ἐλεγεῖον σύγκειται ἐκ δύο δακτυλικῶν πενθημιμερῶν ; vgl. Hephaest. p. 92.
b) Distichon ; im sing., Thuc. 1.132 Plat. Hipparch. 228d ; gew. im plur., mehrere zu einem Ganzen verbundene Distichen (nach Hephaest. ἑξαμέτρου πρὸς πεντάμετρον κοινωνία), Rep. II.368a u. Folgde ; der plur. von einem Distichon, Dem. 59.98. Den sing. brauchen Strab., Dion.Hal. 1.49, DS. 11.14, Plut. Themist. 8 u. a.Sp. für mehrere Distichen. Erst bei Sp. = Klagelied, Paus. 10.7.6 Luc. Tim. 46.
c) weil das Distichon das gewöhnliche Metrum zu Inschriften, bes. auf Grabmälern war, Lycurg. 142, übh. = poetische Inschrift, auch in Hexametern, Sp., wie Herod. vit.Hom. 36.
- Ia distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy, Thuc.
- IIin pl., ἐλεγεῖα, τά, an elegiac poem, Plat., etc.:—so in sg., Plut.
-
…αὑτοῦ, ἥν τʼ ἔμαθεν καὶ ἣν αὐτὸς ἐξηῦρεν, ἐκλεξάμενος ἃ ἡγεῖτο σοφώτατα εἶναι, ταῦτα αὐτὸς ἐντείνας εἰς ἐλεγεῖον αὑτοῦ ποιήματα καὶ ἐπιδείγματα τῆς σοφίας ἐπέγραψεν, ἵνα πρῶτον μὲν τὰ ἐν Δελφοῖς γράμματα τὰ σοφὰ ταῦτα μὴ θαυμάζοιεν…
Plato, Hipparchus
-
…πάνυ γε ἥσθην καὶ εἶπον · οὐ κακῶς εἰς ὑμᾶς, ὦ παῖδες ἐκείνου τοῦ ἀνδρός, τὴν ἀρχὴν τῶν ἐλεγείων ἐποίησεν ὁ Γλαύκωνος ἐραστής, εὐδοκιμήσαντας περὶ τὴν Μεγαροῖ μάχην, εἰπών παῖδες Ἀρίστωνος, κλεινοῦ θεῖον γένος ἀνδρός ·…
Plato, Republic
-
…δʼ οὔ, ἀλλὰ καὶ Θέογνιν τὸν ποιητὴν οἶσθʼ ὅτι ταὐτὰ ταῦτα λέγει ; ἐν ποίοις ἔπεσιν ; ἐν τοῖς ἐλεγείοις, οὗ λέγει καὶ παρὰ τοῖσιν πῖνε καὶ ἔσθιε, καὶ μετὰ τοῖσιν ἵζε, καὶ ἅνδανε τοῖς, ὧν…
Plato, Meno
-
…μάρτυρι ἐχρήσαντο περὶ Σαλαμῖνος, καὶ Τενέδιοι ἔναγχος Περιάνδρῳ τῷ Κορινθίῳ πρὸς Σιγειεῖς, καὶ Κλεοφῶν κατὰ Κριτίου τοῖς Σόλωνος ἐλεγείοις ἐχρήσατο, λέγων ὅτι πάλαι ἀσελγὴς ἡ οἰκία · οὐ γὰρ ἄν ποτε ἐποίησε Σόλων εἰπεῖν μοι Κριτίᾳ πυρρότριχι πατρὸς…
Aristotle, Rhetoric
-
…, τοῦτον ἀποστέλλουσιν ἐς Σπάρτην. ὁ δὲ ἀφικόμενος ἰδίᾳ τε τοῖς ἐν τέλει καὶ συνάγων ὁπόσους τύχοι καὶ τὰ ἐλεγεῖα καὶ τὰ ἔπη σφίσι τὰ ἀνάπαιστα ᾖδεν. ἐνιαυτῷ δὲ ὕστερον τοῦ περὶ τὰς Δέρας ἀγῶνος, ἡκόντων ἀμφοτέροις καὶ…
Pausanias, Description of Greece
-
…Σαλαμῖνος ἐλεγεῖα καὶ παρώρμησεν αὐτούς. καὶ αὖθις πρὸς τοὺς Μεγαρέας ἐπολέμησαν καὶ ἐνίκων διὰ Σόλωνα. ἦν δὲ τὰ ἐλεγεῖα τὰ μάλιστα καθαψάμενα τῶν Ἀθηναίων τάδε · εἴην δὴ τότʼ ἐγὼ Φολεγάνδριος ἢ Σικινίτης ἀντί γʼ Ἀθηναίου, πατρίδʼ ἀμειψάμενος…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…ἐν Λεύκτροις ἐς τοσοῦτον ἐκακώθησαν. μετὰ δὲ τοὺς ἀποθανόντας ἐν Κορίνθῳ στήλην ἐπὶ τοῖσδε ἑστάναι τὴν αὐτὴν σημαίνει τὰ ἐλεγεῖα, τοῖς μὲν ἐν Εὐβοίᾳ καὶ Χίῳ τελευτήσασι, τοὺς δὲ ἐπὶ τοῖς ἐσχάτοις τῆς Ἀσιανῆς ἠπείρου διαφθαρῆναι δηλοῖ ,…
Pausanias, Description of Greece
-
…αὐτῷ ξενίων ἔτυχε. καὶ ὅτι μὲν ἦν πόλισμα ἐξ ἀρχῆς μικρὸν ἡ Ὤλενος, μαρτυρεῖ τῷ λόγῳ μου καὶ ἐλεγεῖον ἐς Εὐρυτίωνα Κένταυρον ὑπὸ Ἑρμησιάνακτος πεποιημένον · ἀνὰ χρόνον δὲ τοὺς οἰκήτορας ἐκλιπεῖν ὑπὸ ἀσθενείας φασὶ τὴν Ὤλενον καὶ ἐς…
Pausanias, Description of Greece
-
…στείχειν ποτὶ φῶτα κακόν. πιστὸν γὰρ οὐδὲν γλῶσσα διὰ στόματος λαλεῖ διχόθυμον ἔχουσα κραδίῃ νόημα. ἐποίησε δὲ καὶ ἐλεγεῖα ἔπη ἑξακόσια, καὶ ὑπὲρ νόμων καταλογάδην τοῖς πολίταις. Ἤκμαζε μὲν οὖν περὶ τὴν τεσσαρακοστὴν δευτέραν Ὀλυμπιάδα · ἐτελεύτησε…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…πρὸς Φίλιππον τὸν ὑπὲρ τούτου δεδωκότα, ὅπως ἐκείνην μὴ ἀποδῷ. Λέγε δή μοι λαβὼν καὶ τὰ τοῦ Σόλωνος ἐλεγεῖα ταυτί, ἵνʼ ἴδηθʼ ὅτι καὶ Σόλων ἐμίσει τοὺς οἵους οὗτος ἀνθρώπους. οὐ λέγειν εἴσω τὴν χεῖρʼ ἔχοντʼ ,…
Demosthenes, Speeches