ὠλένη
ὠλένη, (arm below the) elbow
ὠλέν-η, ἡ,
- elbow, or rather the arm from the elbow downwards (cf. ὦμος I.1), h.Merc. 388, A. Pr. 60, S. Tr. 926, etc.; περίβαλλʼ ὠλένας Ar. Ra. 1322 (lyr.): freq. in E., ὠλέναις, ἐν ὠλέναισιν φέρειν, HF 1381, Ba. 1238; μεταίρειν ἐν ὠλέναις IT 1158; ὠλέναις λαβεῖν Ba. 1125 codd.; ἀπʼ ὠλένης βαλεῖν Ph. 1375; φίλην ὀρέξετʼ ὠλένην; Med. 902; περὶ ὠλένας δέρᾳ βαλεῖν Ph. 165 (lyr., cf. 307, 311); εἰς ὠλένας τινὸς δοῦναί τι Tr. 1142; ὠ. ἄκραι the hands, IT 283; ἴσας δέ μοι ψήφους διηρίθμησε Παλλὰς ὠλένῃ is dub. l. ib. 966: in later Prose, Luc. D.Iud. 10 [was DDeor 20.10], al. (of the wing-bone of a bird, Id. Icar. 3): Cleitorian (Arc.) word acc. to AB 1096.
- 2 στεφάναι is glossed by αἱ τῶν βωμῶν ὠλέναι, Hsch.
- 3 mat, mattress, gloss on Lat. torus (which has these and other senses), Gloss.: cf. ὠλήν, ὠλενοστρόφος. (Lat. ulna, OHG. elina, OE. eln, el-bogi, ‘ell, elbowʼ; Goth. aleina; also Skt. aratnís, OSlav. lakǔtǐ, Lith. uolektìs (all = elbow and ell); cf. ὠλλόν and ἄλαξ.)
ὠλένη, ης (ἡ)
I le haut du bras, le coude, Hh. Merc. 388 ; Eschl. Pr. 60 ; Soph. Tr. 926 ; d’où :
1 le bras, Eur. I.T. 1158, Ph. 137, Med. 902 ; au plur. Eur. H.f. 1381, Bacch. 1125, 1238 ; Ar. Ran. 1322 ; Luc. D. deor. 20, 10, Dom. 7 ||
2 la main, Eur. I.T. 966 ||
II brassée, faisceau, Math. p. 88.
Étym. cf. lat. ulna.
ὠλένη, ἡ,
1) der Ellenbogen, sonst ἀγκών u. πῆχυς, ulna ; H.h. Merc. 388 ; Aesch. Prom. 60 ; Soph. Tr. 922 ; die Arme selbst, Eur. ἆρα φίλην ὀρέξετʼ ὠλένην Med. 902, u. oft ; ὠλένας περιβάλλειν Ar. Ran. 1318 ; bes. bei sp.D., περιπτύξουσιν ὠλέναις βρέτας Lycophr. 1135.
2) ein Arm voll, ein Bündel, das man gerade mit den Armen umfassen kann, sonst ἀγκαλίς, VLL u. Sp.
1) der Ellenbogen, sonst ἀγκών u. πῆχυς, ulna ; H.h. Merc. 388 ; Aesch. Prom. 60 ; Soph. Tr. 922 ; die Arme selbst, Eur. ἆρα φίλην ὀρέξετʼ ὠλένην Med. 902, u. oft ; ὠλένας περιβάλλειν Ar. Ran. 1318 ; bes. bei sp.D., περιπτύξουσιν ὠλέναις βρέτας Lycophr. 1135.
2) ein Arm voll, ein Bündel, das man gerade mit den Armen umfassen kann, sonst ἀγκαλίς, VLL u. Sp.
ὠλένη, ἡ,
- Lat. ulna, the elbow, or rather the arm from the elbow downwards, Hhymn., Trag., etc.; περὶ ὠλένας δέρᾳ βάλλειν Eur.; ὠλ. ἄκραι the hands, Eur.; ψήφους διηρίθμησε ὠλένῃ with the hand, Eur.