ὠκυτόκιος
ὠκυτόκιος, promoting a quick birth
ὠκῠ-τόκιος, ον,
- promoting a quick birth, Dsc. 4.14, 5.154: λίθος Cyran. 46.
- II ὠκυτόκιον (sc. φάρμακον), τό, a medicine for this purpose, Hp. Mul. 1.77, Steril. 224, Ar. Th. 504, Thphr. HP 9.9.3, Berl.Sitzb. 1934.1046 (pl.):— in Ar. the Rav. Ms. gives ὠκυτόκει’; τὸ ὠκυτόκειον προπαροξύνεται Hdn.Gr. 1.376; ὠκυτόκειον, ε͡ι δίφθογγος· καὶ γὰρ ὠκυτοκεύς, Choerob. in An.Ox. 2.280; ὠκυτόκια is cited from Ar. by Poll. 2.7, cf. 4.208.
ὠκυτόκιος, ος, ον [ῠ] propre à hâter l’accouchement, Diosc. 4, 14 ; 5, 173 ; τὸ ὠκυτόκιον, Hpc. 623, 15 ; 681, 25 ; Ar. Th. 504 ; Th. H.P. 9, 9, 3 ; Plut. M. 964c, etc. remède pour hâter la délivrance.
Étym. ὠκυτόκος.
ὠκυτόκιος, zum Geschwind-, Leichtgebären gehörig, es befördernd, τὸ ὠκυτόκιον, sc. φάρμακον, Mittel dazu, Poll. 2.7, B.A. 74.