ὠκυτόκος
ὠκυτόκος, causing quick and easy birth
ὠκῠ-τόκος, ον,
- causing quick and easy birth, σελήνη (i. e. Artemis), Tim. Fr. 28.
- 2 of a river, ὠ. πεδίων ἐπινίσεται giving quick increase, S. OC 689 (lyr.).
- II ὠκύτοκον, τό, quick birth, easy delivery, Hdt. 4.35.
ὠκυ·τόκος, ος, ον [ῠ]
1 qui procure un accouchement prompt et facile, Timoth. (Plut. M. 282c); subst. τὸ ὠκυτόκον, Hdt. 4, 35, accouchement prompt ou facile ||
2 qui féconde vite, en parl. d’un fleuve qui engraisse le sol, Soph. O.C. 689.
Étym. ὠ. τίκτω.
ὠκυτόκος, geschwind, leicht gebärend, eine schnelle, leichte Geburt bewirkend ; Soph. O.C. 695 von dem das Land fruchtbar machenden Flusse ; τὸ ὠκυτόκον, die schnelle, leichte Geburt, Her. 4.35.
ὠκυτόκος
ὠκῠ-τόκος, ον,
- causing quick and easy birth: metaph. of a river, with quickening, fertilising power, Soph.