βουλευτής
βουλευτής, βουλευτής, ὁ, member of council (noun)
- councillor, senator, Il. 6.114, Hdt. 9.5, Pl. Ap. 25a, etc.; at Athens, one of the 500, Antipho 6.45, And. 1.43, Ar. Th. 808; at Rome, senator, D.H. 2.12, Plu. Rom. 13, etc.
- 2 plotter, contriver, θανάτου, πληγῆς, Antipho 4.3.4.
I
1 consejero gener. Il.6.114, Hdt.9.5, Pl.Ap.25a, Lg.758b, LXX Ib.3.14, D.Chr.44.11.
2 miembro de la βουλή en Atenas, Antipho 6.45, And.Myst.43, Ar.Th.808, Th.8.69, X.HG 2.3.23, 24, D.22.10, 47.42, 50.6, en Corcira, Th.3.70, en Mitilene IG l.c.
3 senador en Roma, D.H.2.12, Plu.Rom.13, u otras ciu. del imperio PMich.610.4 (III d.C.), Hierocl.Facet.180
• cargo en ocasiones unido al desempeño de una liturgia
β. βιβλιοφύλαξ
• biz. miembro de un senado municipal, decurio o curialis Iust.Nou.101.2.
4 gobernador de una
τοπαρχία
II c. gen. instigador, maquinador
τῆς πληγῆς β. ἐγένετο
τοῦ θανάτου
ὁ
[βουλεύω.]
A member of the βουλή, a councillor Il. 6.114.
- a councillor, senator, Il., Hdt., etc.;—at Athens, one of the 500, Oratt.
-
…; οἱ δὲ ἀκροαταὶ βελτίους ποιοῦσιν ἢ οὔ ; καὶ οὗτοι. τί δέ, οἱ βουλευταί ; καὶ οἱ βουλευταί. ἀλλʼ ἄρα, ὦ Μέλητε, μὴ οἱ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, οἱ ἐκκλησιασταί, διαφθείρουσι τοὺς νεωτέρους ;…
Plato, Apology
-
…τὸν Ἀγόρατον οὐκ ἔφασαν προήσεσθαι, ἀφῃροῦντο δὲ καὶ ἠγγυῶντο καὶ ὡμολόγουν παρέξειν εἰς τὴν βουλήν. γραψάμενοι δὲ οἱ βουλευταὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἐγγυωμένων καὶ κωλυόντων, ἀπιόντες ᾤχοντο εἰς ἄστυ. ὁ δὲ Ἀγόρατος καὶ οἱ ἐγγυηταὶ καθίζουσιν ἐπὶ…
Lysias, Speeches
-
…. τί δὲ δή ; οἱ δὲ ἀκροαταὶ βελτίους ποιοῦσιν ἢ οὔ ; καὶ οὗτοι. τί δέ, οἱ βουλευταί ; καὶ οἱ βουλευταί. ἀλλʼ ἄρα, ὦ Μέλητε, μὴ οἱ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, οἱ ἐκκλησιασταί ,…
Plato, Apology
-
…ψηφίζεται. Ψήφισμα ἐπειδὴ τοίνυν τοῦτο τὸ ψήφισμα ἐψηφίσθη, κατέρχονται ἐπὶ τὸν Ἀγόρατον εἰς τὸν Πειραιᾶ οἱ αἱρεθέντες τῶν βουλευτῶν, καὶ περιτυχόντες αὐτῷ ἐν ἀγορᾷ ἐζήτουν ἄγειν. παραγενόμενος δὲ Νικίας καὶ Νικομένης καὶ ἄλλοι τινές, ὁρῶντες τὰ…
Lysias, Speeches
-
…τῷδε μάλιστα αὖθις ἐπανελθοῦσαί τε καὶ αὐξηθεῖσαι δυνατώτατα ἐς μέγα προῆλθον, καὶ φόνοι καὶ φυγαὶ καὶ ἐπὶ θανάτῳ προγραφαὶ βουλευτῶν τε καὶ τῶν καλουμένων ἱππέων, κατὰ πλῆθος ἀθρόως ἑκατέρων, ἐγίγνοντο, τοὺς ἐχθροὺς ἀλλήλοις τῶν στασιωτῶν ἀντιπαρεχόντων καὶ…
Appian, The Civil Wars
-
…ἐπίκουροι ἀνέρες ἔστε φίλοι, μνήσασθε δὲ θούριδος ἀλκῆς, ὄφρʼ ἂν ἐγὼ βείω προτὶ Ἴλιον, ἠδὲ γέρουσιν εἴπω βουλευτῇσι καὶ ἡμετέρῃς ἀλόχοισι δαίμοσιν ἀρήσασθαι, ὑποσχέσθαι δʼ ἑκατόμβας. ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη κορυθαίολος Ἕκτωρ · ἀμφὶ δέ μιν…
Homer, Iliad
-
…παραγενέσθαι, συνέλεξαν τὴν βουλήν. ἐπεὶ δὲ ὁ Θηραμένης παρῆν, ἀναστὰς ὁ Κριτίας ἔλεξεν ὧδε. ὦ ἄνδρες βουλευταί, εἰ μέν τις ὑμῶν νομίζει πλείους τοῦ καιροῦ ἀποθνῄσκειν, ἐννοησάτω ὅτι ὅπου πολιτεῖαι μεθίστανται πανταχοῦ ταῦτα γίγνεται ·…
Xenophon, Hellenica
-
…; οἱ δʼ ἐμποδὼν νομίζοντες αὐτὸν εἶναι τῷ ποιεῖν ὅ τι βούλοιντο, ἐπιβουλεύουσιν αὐτῷ, καὶ ἰδίᾳ πρὸς τοὺς βουλευτὰς ἄλλος πρὸς ἄλλον διέβαλλον ὡς λυμαινόμενον τὴν πολιτείαν. καὶ παραγγείλαντες νεανίσκοις οἳ ἐδόκουν αὐτοῖς θρασύτατοι εἶναι ξιφίδια ὑπὸ μάλης…
Xenophon, Hellenica
-
…οὖν δὴ τοῦτο λέγεις ; τὸ πείθειν ἔγωγʼ οἷόν τʼ εἶναι τοῖς λόγοις καὶ ἐν δικαστηρίῳ δικαστὰς καὶ ἐν βουλευτηρίῳ βουλευτὰς καὶ ἐν ἐκκλησίᾳ ἐκκλησιαστὰς καὶ ἐν ἄλλῳ συλλόγῳ παντί, ὅστις ἂν πολιτικὸς σύλλογος γίγνηται. καίτοι ἐν ταύτῃ τῇ…
Plato, Gorgias
-
…δικαστήρια φυγοῦσι, τὴν δὲ ψῆφον φανερὰν φέρειν · ἐπηκόους δʼ εἶναι καὶ θεατὰς τούτων τῶν δικῶν ἐξ ἀνάγκης μὲν βουλευτὰς καὶ τοὺς ἄλλους ἄρχοντας τοὺς ἑλομένους αὐτούς, τῶν δὲ ἄλλων τὸν βουλόμενον. ἐὰν δέ τις ἐπαιτιᾶταί τινα ἑκόντα…
Plato, Laws