δίψα
δίψα, thirst
Could not find διψῶν in Logeion dictionaries.
διψῶν Noun: feminine genitive plural of δίψα
διψῶν Noun: neuter genitive plural of δίψος
διψῶν Verb: present active participle masculine vocative singular, Verb: present active participle neuter nominative singular, Verb: present active participle neuter vocative singular, Verb: present active participle neuter accusative singular, Verb: present active participle masculine nominative singular of διψάω
- thirst, δ. τε καὶ λιμός Il. 19.166; πεῖνα καὶ δ. Pl. R. 585a; δίψῃ ξυνέχεσθαι Th. 2.49, etc.; of trees, Antiph. 231.6, PFlor. 176.12 (iii A. D.): pl., Arist. EN 1154b3.
- 2 c. gen., thirst for, ποτοῦ Pl. R. 437d: metaph., ἀοιδᾶν δ. Pi. P. 9.104.—The form δίψη occurs in Opp. C. 4.339, and in codd. of A. Ch. 756; cf. δίψος.
1 sed
δ. τε καὶ λιμός
δίψῃ πονοῦντες
τῇ δίψῃ ἀπαύστῳ ξυνεχόμενοι
πικρᾷ τετρυμένους δίψῃ
δίψης ἄκος
remedio contra la sedδίψῃ δ' ἀπωλωλώς
δίψης πλήρεις
δίψᾳ δ' εἴμ' αὖος καὶ ἀπόλλυμαι
op. μέθυσις
δίψῃ καρχαλέος
• de anim., Horap.2.79, c. gen.
δ. ... ποτοῦ
δ. τῶν ὑδάτων
• fig. sed, deseo, ansia c. gen.
ἀοιδᾶν δ.
deseo de cantosαὐτοὶ γοῦν αὑτοῖς δίψας τινὰς (τῶν ἡδονῶν) παρασκευάζουσιν
δ. γυναικῶν
ἡ τοῦ μαθεῖν δ.
δ. ... ἀρετῆς
δ. τ' Ἀφροδίτης
de los peces
2 agr. falta de agua, sequía
ὄντων τῶν καρπῶν ὑπὸ δίψαν
πρὸς τὸ ξηρανθῆναι τὸν σπόρον ὑπὸ δίψαν
• sequedad, aspecto o estado reseco
ἡ τῶν συκῶν κακία καὶ ξηρότης καὶ δ.
•Dud.: ¿de *διπ-σα, c. una formación como la de δεῖσα, etc.?
-ης, ἡ.
Thirst Il. 11.642, Il. 19.166, Il. 21.541, Il. 22.2.
- 1thirst met. ἐμὲ δʼ οὖν τις ἀοιδᾶν δίψαν ἀκειόμενον πράσσει χρέος P. 9.104
- thirst, Il., etc.; ποτοῦ for drink, Plat.
-
…γὰρ οὔ ; τρόπῳ φρενός · οὐ γάρ τι φωνεῖ παῖς ἔτʼ ὢν ἐν σπαργάνοις, εἰ λιμός, ἢ δίψη τις, ἢ λιψουρία ἔχει · νέα δὲ νηδὺς αὐτάρκης τέκνων. τούτων πρόμαντις οὖσα, πολλὰ δʼ, οἴομαι…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…πετασθεῖσαι τεῦξαν φάος · αὐτὰρ Ἀπόλλων ἀντίος ἐξέθορε Τρώων ἵνα λοιγὸν ἀλάλκοι. οἳ δʼ ἰθὺς πόλιος καὶ τείχεος ὑψηλοῖο δίψῃ καρχαλέοι κεκονιμένοι ἐκ πεδίοιο φεῦγον · ὃ δὲ σφεδανὸν ἔφεπʼ ἔγχεϊ, λύσσα δέ οἱ κῆρ αἰὲν ἔχε κρατερή ,…
Homer, Iliad
-
…πεδίον εὐμενεῖ ποτῷ · κἀντεῦθεν ἡμᾶς γῆς Ἀχαιίδος πέδον καὶ Θεσσαλῶν πόλεις ὑπεσπανισμένους βορᾶς ἐδέξαντʼ · ἔνθα δὴ πλεῖστοι ʼθάνον δίψῃ τε λιμῷ τʼ · ἀμφότερα γὰρ ἦν τάδε. Μαγνητικὴν δὲ γαῖαν ἔς τε Μακεδόνων χώραν ἀφικόμεσθʼ, ἐπʼ Ἀξίου…
Aeschylus, Persians
-
…Πανοπῆος. καὶ μὴν Τάνταλον εἰσεῖδον κρατέρʼ ἄλγεʼ ἔχοντα ἑστεῶτʼ ἐν λίμνῃ · ἡ δὲ προσέπλαζε γενείῳ · στεῦτο δὲ διψάων, πιέειν δʼ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι · ὁσσάκι γὰρ κύψειʼ ὁ γέρων πιέειν μενεαίνων, τοσσάχʼ ὕδωρ ἀπολέσκετʼ ἀναβροχέν ,…
Homer, Odyssey
-
…ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε, πινέμεναι δʼ ἐκέλευσεν, ἐπεί ῥʼ ὥπλισσε κυκειῶ. τὼ δʼ ἐπεὶ οὖν πίνοντʼ ἀφέτην πολυκαγκέα δίψαν μύθοισιν τέρποντο πρὸς ἀλλήλους ἐνέποντες, Πάτροκλος δὲ θύρῃσιν ἐφίστατο ἰσόθεος φώς. τὸν δὲ ἰδὼν ὁ γεραιὸς ἀπὸ θρόνου…
Homer, Iliad
-
…δυνήσεται ἄντα μάχεσθαι · εἴ περ γὰρ θυμῷ γε μενοινάᾳ πολεμίζειν, ἀλλά τε λάθρῃ γυῖα βαρύνεται, ἠδὲ κιχάνει δίψά τε καὶ λιμός, βλάβεται δέ τε γούνατʼ ἰόντι. ὃς δέ κʼ ἀνὴρ οἴνοιο κορεσσάμενος καὶ ἐδωδῆς ἀνδράσι δυσμενέεσσι…
Homer, Iliad
-
…, ἢν μὲν ἄλγημά τι ἔχῃ, ὀξυμέλιτι χειμῶνος μὲν θερμῷ, θέρεος δὲ, ψυχρῷ · ἢν δὲ πολλὴ δίψα ᾖ, μελικρήτῳ καὶ ὕδατι. Ἔπειτα, ἢν μὲν ἄλγημά τι ἐνῇ, ἢ τῶν ἐπικινδύνων τι ἐμφαίνηται ,…
Hippocrates, Regimen in Acute Diseases
-
…οὐκ εὔκοσμον αἴρονται φυγήν · στρατὸς δʼ ὁ λοιπὸς ἔν τε Βοιωτῶν χθονὶ διώλλυθʼ, οἱ μὲν ἀμφὶ κρηναῖον γάνος δίψῃ πονοῦντες, οἱ δʼ ὑπʼ ἄσθματος κενοὶ διεκπερῶμεν ἔς τε Φωκέων χθόνα καὶ Δωρίδʼ αἶαν, Μηλιᾶ τε κόλπον ,…
Aeschylus, Persians
-
…γε πόδες καὶ γοῦνα σαώσαι. ὣς οἳ μὲν κατὰ ἄστυ πεφυζότες ἠΰτε νεβροὶ ἱδρῶ ἀπεψύχοντο πίον τʼ ἀκέοντό τε δίψαν κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν · αὐτὰρ Ἀχαιοὶ τείχεος ἆσσον ἴσαν σάκεʼ ὤμοισι κλίναντες. Ἕκτορα δʼ αὐτοῦ μεῖναι ὀλοιὴ μοῖρα πέδησεν…
Homer, Iliad
-
…ἂν ἐς ὕδωρ ψυχρὸν σφᾶς αὐτοὺς ῥίπτειν. καὶ πολλοὶ τοῦτο τῶν ἠμελημένων ἀνθρώπων καὶ ἔδρασαν ἐς φρέατα, τῇ δίψῃ ἀπαύστῳ ξυνεχόμενοι · καὶ ἐν τῷ ὁμοίῳ καθειστήκει τό τε πλέον καὶ ἔλασσον ποτόν. καὶ ἡ ἀπορία τοῦ μὴ…
Thucydides, The Peloponnesian War