κατακερματίζω
κατακερματίζω, to change into small coin
Could not find κατεκερμάτιζον in Logeion dictionaries.
κατεκερμάτιζον imperfect active indicative 1st singular, imperfect active indicative 3rd plural of κατακερματίζω
κατακερματ-ίζω, (κέρμα)
- chop up, cut into pieces, freq. metaph., κ. αὐτὴν (sc. ἀρετὴν) κατὰ μόρια Pl. Men. 79c; τὴν μίαν τέχνην εἰς πολλάς Gal. Thras. 24; κ. τὴν τέχνην εἰς μικρά fritter it away, Demetr. Eloc. 76; τὴν μουσικήν Plu. Mus. 2.1142b; τοὺς ἀγῶνας Str. 4.4.2; τὸν λόγον Gal. 1.246:—Pass., to be cut up, φαίνεται εἰς σμικρότερα κατακεκερματίσθαι ἡ τοῦ ἀνθρώπου φύσις Pl. R. 395b; κατακεκερμάτισται . . ὡς οἷόν τε σμικρότατα Id. Prm. 144b; κατακεκ. ἐρωτήσεσι πρὸς ἀποκρίσεις cut up into questions and answers, Id. Sph. 225b, cf. 257c, 258e, Plot. 3.9.2; διήγησις εἰς μικρὰς κ. τομάς D.H. Th. 9; σύνθεσις κατακεκομμένη καὶ -ισμένη Demetr. Eloc. 4; ἄντικρυς μικρὰ καὶ -ισμένα Longin. 42; τοῦ πυρετοῦ . . κατακερματιζομένου gradually becoming slighter, Hp. Acut.(Sp.) 13: seldom in lit. sense, Porph. Marc. 10 (Pass.); also, change into smaller coin, POxy. 1411.12 (iii A.D.).
κατα·κερματίζω [μᾰ]
1 réduire en petites parts, en menus morceaux : κατὰ μόρια, Plat. Men. 79c ; εἰς σμικρά, Plat. Rsp. 395b ; εἰς μικρά, D. Phal. 76, m. sign. ||
2 changer en petite monnaie, Ar. fr. 24.
1. in stukken verdelen, onderverdelen:
2. intrans. minder worden, afnemen (van koorts).
κατακερματίζω, in kleine Teile zerlegen, zerhauen, zerstückeln ; ἐὰν κατακερματίζῃς αὐτὴν κατὰ μόρια Plat. Meno 79c ; κατακεκερμάτισται ὡς οἷόν τε σμικρότατα Parm. 144b, vgl. Rep. III.395b ; öfter von der Rede bei Rhett.; vom Gelde, in kleinere Münzsorten umsetzen, ἀργύριον κατακεκερματισμένον Ar. bei Poll. 9.88.
κατακερματίζω
fut. Attic ιῶ
- to change into small coin: generally, to divide into small parts, to cut up, Plat.