μισθοφορά
μισθοφορά, receipt of wages
Could not find μισθοφορῇ in Logeion dictionaries.
μισθοφορῇ Noun: feminine dative singular of μισθοφορά
μισθοφορῇ Verb: present middle-passive subjunctive 2nd singular, Verb: present middle-passive indicative 2nd singular, Verb: present active subjunctive 3rd singular of μισθοφορέω
μισθοφορ-ά, ἡ,
- receipt of wages or wages received, hire, pay, esp. of soldiers, Ar. Eq. 807, Th. 6.24, 8.45, Lys. 27.1, Isoc. Ep. 2.9, D. 3.34, etc.; ἐπὶ τᾶ μισθοφόρα (dat.) IG ΙΙ(4).1064b4 (Aeol., found at Delos; unless neut. pl.); of the dicasts, Arist. Ath. 27.4: pl., D.S. 17.64: generally, ἐπὶ μισθοφορᾷ PLond. 2.328.19 (ii A.D.), BGU 762.20 (ii A.D.).
μισθοφορά, ᾶς (ἡ) solde, paye, particul. solde militaire, Thc. 8, 45 ; Xén. An. 5, 6, 23, etc. ; Isocr. 408d ; DS. 16, 81 ; au plur. DS. 17, 64, etc.
Étym. μισθός, φέρω.
μισθοφορά, ἡ, der davongetragene, erhaltene Lohn, Sold ; Ar. Eqq. 804 ; Thuc. 8.45, 50 ; ὑπισχνοῦμαι ὑμῖν μισθοφορὰν παρέξειν, Xen. An. 5.6.23 u. öfter ; Arist. Polit. 5.4 u. Sp., wie Luc. pro merc.cond. 15 ; bes. der Sold der Soldaten, nach Schol. Ar. a.a.O. Auch ἐκπεπλευκότες ἐπὶ ταύτην τὴν μισθοφοράν, um diesen Sold zu erhalten, Xen. An. 6.2.8.
μισθοφορά
μισθο-φορά, ἡ,
- = ἡ τοῦ μισθοῦ φορά, receipt of wages or wages received, hire, pay, Ar., Thuc., etc.