νάσσω
νάσσω, to press
νάσσω, Att. νάττω, fut. νάξω Hsch.: aor. ἔναξα (v. infr.): pf. Pass. νένασμαι and νέναγμαι (v. infr.):—
- press, squeeze close, stamp down, γαῖαν ἔναξε Od. 21.122; οἱ παῖδες ἔναττον εἰς τὰς σπυρίδας Hippoloch. ap. Ath. 4.130b:—Pass., to be piled up, ἡ κόπρος ἡ νεναγμένη Hp. Nat.Puer. 24; ἐν δὲ [τῇ στιβάδι] νένασται . . δέρματα Theoc. 9.9: c. gen., κλῖναι σισυρῶν νεναγμέναι (νενασμ- codd.) piled up with . ., Ar. Ec. 840.
- II stuff quite full, νάττω τὸν θύλακον Epict. Fr. 23:— Pass., πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο was crammed with . ., J. BJ 1.17.6.
νάσσω, att. νάττω (f. inus., ao. ἔναξα, pf. inus., pf. pass. νένασμαι, postér. νέναγμαι)
1 presser, fouler, acc. Od. 21, 122 ||
2 p. suite, bourrer, emplir, encombrer, Ar. Eccl. 840 ; Hippoloch. (Ath. 130b) ; Nic. Th. 952 ||
➳ Pf. pass. νέναγμαι, d’où 3 sg. pl. q. pf. νένακτο, Jos. B.J. 1, 17, 6.
νάσσω, att. νάττω, fut. νάξω, perf. pass. νένασμαι, feststampfen, festdrücken ; ἀμφὶ δὲ γαῖαν ἔναξε, Od. 21.122 ; VLL erkl. θλίβειν, ὁμαλίζειν ; übh. volldrücken, hineinstopfen, dicht anfüllen, ἔναττον οἱ παῖδες εἰς τὰς σπυρίδας, Ath. IV.130b ; τινός, womit, κλῖναί τε σισυρῶν καὶ δαπίδων νενασμέναι, Ar. Lys. 840 ; einzeln auch bei Sp., νάξαι, Nic. Ther. 952 ; νένασμαι κέρμασιν, Alciphr. 3.47. – Adj. verb. ναστός.
†νάσσω
3 sing. aor. ἔναξε.
To press or stamp down, tread hard : γαῖαν Od. 21.122.
νάσσω : only aor. ἔναξε, stamped down; γαῖαν, Od. 21.122†.
νάσσω
- to press or squeeze close, stamp down, Od., Theocr.