νῶροψ
νῶροψ, flashing, gleaming
Could not find νώροπι in Logeion dictionaries.
νώροπι Adjective: masculine dative singular of νῶροψ
νῶροψ, οπος, ὁ, ἡ, Ep. epith. of χαλκός,
- flashing, Il. 2.578, al.; later, simply, bright, ν. πέπλῳ Nonn. D. 32.14.
νῶροψ, οπος (ὁ, ἡ) seul. dans les loc. νώροπι χαλκῷ et νώροπα χαλκόν, Il. 2, 578 ; Od. 24, 467, 500, airain éblouissant.
Étym. νῶρ- p.-ê. pré-grec ; p. le second terme v. ὄψ 2, ὄπωπα.
νῶροψ, οπος, bei Hom. öfters, immer in der Vrbdg νώροπι χαλκῷ oder νώροπα χαλκόν ; die Alten leiten das Wort teils von νη–, ὁρᾶν ab, nicht anzusehen, vor Glanz blendend, λαμπρός (vgl. Plut. Symp. 6.7.21, teils erklären sie ὀξύφωνος, ἔνηχος, von ὄψ, weniger wahrscheinlich.
νῶροψ
-οπος.
App., gleaming, glancing, or the like.
Epithet of χαλκός Il. 2.578, Il. 7.206, Il. 11.16, Il. 13.406, Il. 16.130, Il. 14.383 := Od. 24.467 = 500.
νῶροψ , οπος: epithet of χαλκός, shining, glittering. (Il. and Od. 24.467, 500.)
νῶροψ, οπος,
- flashing, gleaming, of metal, Il. deriv. uncertain