συνελίσσω
συνελίσσω, to roll together
Could not find ξυνειλίσσοντα in Logeion dictionaries.
ξυνειλίσσοντα present active participle neuter accusative plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle masculine accusative singular of συνελίσσω
συνελίσσω, Ion. συνειλ- (as also in E. Ion 1164 codd.), Att. συνελίττω, aor. imper. συνειλιξάτω IG 2(2).204.31:—
- roll together, roll up, εἴριον Hp. Art. 9, cf. Thphr. HP 4.7.5:—Pass., σὺν δʼ ἑλίσσεται τμητοῖς ἱμᾶσι S. El. 746; of certain insects, roll themselves up into a ball, Arist. PA 682b22; of the chamaeleonʼs tail, Id. HA 503a20.
- 2 roll up with, συνήλιξα τὴν ἐπιστολὴν Ἀπολλωτᾶτος τῇ Ἑρμοφίλου PGiss. 25.7 (ii A.D.); συνήλλιξα τῇ ἐπιστολῇ δεῖγμα POxy. 113.5 (ii A.D.).
- 3 intr., coil itself up, of a serpent, σπείραις σ. dub. l. in E. l.c.
συν·ελίσσω, att. -ίττω :
1 tr. rouler ensemble, enrouler, pelotonner, Hpc. Art. 785 ; au pass. Arstt. P.A. 4, 6, 6 ; Th. H.P. 4, 7, 5 ||
2 dérouler, acc. Eur. Ion 1164 ||
➳ Ion. et poét. συνειλίσσω, Hpc. Eur. ll. cc.
συνελίσσω, att. -ττω, zusammenwickeln, verbinden, Arist. H.A. 2.11 u. Folgde. S. συνειλίσσω.
ἀποκειράμενος ἐκ τῆς κεφαλῆς σου τρίχα, συνέλιξον τῷ χάρτῃ
corta un cabello de tu cabeza y envuélvelo juntamente con el rollo de papiro
συνελίσσω
Ionic συν-ειλ
Attic -ττω
fut. ξω
- 1to roll together:—Pass. to involve oneself in a thing, c. dat., Soph.
- 2intr. to coil itself up, of a serpent, Eur.