συνελίσσω
συνελίσσω, to roll together
συνελίσσω, Ion. συνειλ- (as also in E. Ion 1164 codd.), Att. συνελίττω, aor. imper. συνειλιξάτω IG 2(2).204.31:—
- roll together, roll up, εἴριον Hp. Art. 9, cf. Thphr. HP 4.7.5:—Pass., σὺν δʼ ἑλίσσεται τμητοῖς ἱμᾶσι S. El. 746; of certain insects, roll themselves up into a ball, Arist. PA 682b22; of the chamaeleonʼs tail, Id. HA 503a20.
- 2 roll up with, συνήλιξα τὴν ἐπιστολὴν Ἀπολλωτᾶτος τῇ Ἑρμοφίλου PGiss. 25.7 (ii A.D.); συνήλλιξα τῇ ἐπιστολῇ δεῖγμα POxy. 113.5 (ii A.D.).
- 3 intr., coil itself up, of a serpent, σπείραις σ. dub. l. in E. l.c.
συν·ελίσσω, att. -ίττω :
1 tr. rouler ensemble, enrouler, pelotonner, Hpc. Art. 785 ; au pass. Arstt. P.A. 4, 6, 6 ; Th. H.P. 4, 7, 5 ||
2 dérouler, acc. Eur. Ion 1164 ||
➳ Ion. et poét. συνειλίσσω, Hpc. Eur. ll. cc.
συνελίσσω, att. -ττω, zusammenwickeln, verbinden, Arist. H.A. 2.11 u. Folgde. S. συνειλίσσω.
ἀποκειράμενος ἐκ τῆς κεφαλῆς σου τρίχα, συνέλιξον τῷ χάρτῃ
corta un cabello de tu cabeza y envuélvelo juntamente con el rollo de papiro
συνελίσσω
Ionic συν-ειλ
Attic -ττω
fut. ξω
- 1to roll together:—Pass. to involve oneself in a thing, c. dat., Soph.
- 2intr. to coil itself up, of a serpent, Eur.