συνεπάγω
συνεπάγω, to lead together against
Could not find ξυνεπάγοντες in Logeion dictionaries.
ξυνεπάγοντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of συνεπάγω
συνεπ-άγω [ᾰ],
- lead together against, ἐπί τινας Th. 3.11.
- 2 join in bringing in against another, of those who call in a foreign force to aid them, Id. 4.1, 79, 84:—Med., bring or take with one, τὸν ἀδελφόν IG 12(3).174.16 (Cnidus, Epist. Aug.), cf. BGU 1780.6 (i B.C.), J. AJ 18.9.5, Plu. Cat.Ma. 17, D.C. 41.7; draw a net along with one, Ael. NA 14.29, cf. Gal. 11.508: metaph., τὰ ἐπιρρήματα σ. τὴν πρόθεσιν ἐπὶ τὰ ῥήματα A.D. Synt. 338.4.
συν·επάγω [ᾰ]
1 conduire ou exciter ensemble ou en même temps contre, Thc. 3, 11 ||
2 appeler à son aide contre, Thc. 4, 1, 79, 84 ||
Moy. conduire avec soi, Plut. Cato ma. 17 ; DC. 41, 7.
1. tegelijk doen optrekken tegen,
2. mede aanzetten (tot een veldtocht):
συνεπάγω, (ἄγω), mit od. zugleich daran-, dazu-, dahin-, dagegenführen, -bringen ; auch sc. στρατόν od. ἑαυτόν, scheinbar intr., vgl. Thuc. 4.79, wo aus dem Vorhergehenden leicht στρατόν zu ergänzen ist ; Sp. – Med., Plut. Cat. mai. 17.
συνεπάγω
fut. ξω
- 1to lead together against, Thuc.
- 2to join in bringing in a foreign force to aid, Thuc.